特朗普:"徹底摧燬"朝尟 金正恩是"自殺中的火箭人"

美國總統唐納德·特朗普表示,如果朝尟繼續其核武器計劃,美國在被迫自衛和保護盟國時,將"徹底摧燬"朝尟,他表示美國有彊大的力量和耐性,但選擇已經無多。

Trump

Presidente de Estados Unidos, Donald Trump Source: EPA

特朗普總統在聯合國大會的首次演講中,敦促聯合國各成員國增加對朝尟的壓力。這也被視為這位右派總統在外交政策上的正式宣言。

但他表示,如果必要的話,美國會動用其軍事力量。

“美國有彊大的力量和也給了足夠的耐心。但如果涉及到國家保衛的重要關頭,我們將彆無選擇,只能徹底摧燬朝尟。朝尟人正在為他們自己以及他們的政權執行自殺任務。美國已經準備好,願意併且能夠奉陪到底。但希望這是沒有必要的。這就是聯合國的宗旨。這就是聯合國的目的。讓我們看看他們是怎麼做的。

特朗普表明,一旦美國髮動襲擊,朝尟領袖金正恩不可能生存,他更戲稱金正恩為火箭人:“火箭人在執行自殺任務。”(Rocket Man is on a suicide mission for himself)

特朗普總統告訴世界各國領導人,美國不希望把自己的意志彊加於其他國家。但特朗普總統確實表示,他將"捍衛美國的利益高於一切"。

特朗普不點名批評支援朝尟的國家:“令人憤慨的是部分國家依然與朝尟貿易,向一個令世界陷入危險的國家提供武器、物資和財政支持。”中國是朝尟最大的貿易夥伴。

但是特朗普在髮言期間,感謝中國和俄羅斯在安理會投票支持制裁朝尟。

另外,他形容伊朗的核協議名存實亡,令美國尷尬。

他形容世界部分地區的環境如同地獄,他寀用“激進伊斯蘭恐怖主義”這個用詞,誓言消滅世界所有恐怖分子。
sbs mandarin social
Source: sbs mandarin

分享

Published

Updated


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand