維州在週六（7月11日）宣布最近24小時新增病例達216例，一名九旬男子不幸去世，這令全澳因COVID-19死亡的總人數達到107人。
州長安德魯斯（Daniel Andrews）敦促居民遵守公共衛生令，留在家中。
“這不是一個普通的週末。決不是那樣。如果你住在墨爾本大都會或米切爾郡，你就必鬚待在家裡，除非這四個原因。”
墨爾本大都會及鄰近的米切爾郡已經於本週三午夜起重新回到第三階段封鎖，只有在購買必需品、工作或學習（噹無法在家完成時）、鍛煉以及醫療或照顧他人時才能離開家門。
維州首席衛生官布雷特·薩頓（Brett Sutton）表示，養老機構的疫情爆髮令人擔憂。
“我們在老年護理機構中髮現越來越多的病例，我們需要確保我們跟上這些情況。”
目前維州有49例COVID-19患者在醫院治療。
維州在週五錄得288例，是疫情以來澳大利亞所出現的單日最大新增病例數記錄。維州衛生部門建議人們在無法保持社交距離時佩戴口罩，以遏制病毒進一步傳播。
儘管佩戴口罩不是彊制性的，但薩頓教授鼓勵墨爾本大都會和米切爾郡的人們戴口罩，尤其是在無法保持社交距離的情況下。
他說：“它們（口罩）併不能提供完美的保護，但噹人群中人與人之間的距離不能保證1.5米時，普遍佩戴口罩就能髮揮作用。”
“噹我們試圖在維州竭儘所能來減少傳播時，這是一個非常重要的附加措施。”
新州最近一天新增7例，昆州新增2例。
墨爾本大都會居民必鬚遵守留在家中指令，只有在購買食物或必需品、工作或學習、鍛煉或履行護理職責時才能離家。民眾在公共場所時建議佩戴口罩。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。
