【又關中國事?】越南逼令澳洲節目下架

Netflix 從其在越南的服務平台中將澳洲一個間諜節目下架,因為該節目的其中一個場景展示了一幅南中國海地圖,觸及中國指對該處擁有主權的敏感性問題, 並引起了越南廣播局的投訴。

US ships taking part in a drill in the South China Sea on 6 July 2020.

US ships taking part in a drill in the South China Sea on 6 July 2020. Source: US Navy Office of Information

在該個名為「松樹峽」(Pine Gap)的節目中曾在一個短時間内展示了這張地圖, 並引發了越南廣播機構的投訴。

長期以來,中國一直使用所謂的「九段線」來證明其擁有資源豐富的南中國海大部分地區的主張是合理的,但這項聲稱卻常常引起越南方面的不滿,因為該國也表示擁有對部分航道的主權。

'Pine Gap' remains available to watch on Netflix outside Vietnam
'Pine Gap' remains available to watch on Netflix outside Vietnam Source: Netflix/Screenshot
越南廣播及電子信息管理局在其網站上表示,在這部六集的電視劇中所展示的圖片『侵犯了該國對海洋和島嶼的主權。』

聲明又補充說:『Netflix 的違規行為傷害了整個越南人民的感情並引起了憤怒。』

聲明還表示,這是過去 12 個月內第三次發現 Netflix 發布『包含侵犯越南主權內容的電影和電視節目。』

聲明特別提及了中國浪漫喜劇「致我們暖暖的小時光」和政治劇「Madam Secretary」。

Netflix 證實,「松樹峽」是一部以澳洲和美國位於澳洲北領地 Pine Gap 的聯合防禦情報設施為背景的一套國際政治驚悚劇集,現時經已在越南下架。

Netflix 表示: 『根據越南監管機構的書面法律要求,我們已將在越南的 Netflix 獲牌照播出的劇集 「松樹峽」下架,以遵守當地法律。而該劇集仍然可於我們在世界其他地區的服務中收看。』

中國聲稱擁有南中國海的大部分領土,並經常援引「九段線」作為擁有該處水域的歷史理據。 而該處亦是一條重要的全球航道。

2019 年 10 月,越南當局將由夢工場動畫公司和中國東方夢工場聯合製作的動畫電影《長毛雪寶》下架,亦正是因為該電影中的一個場景有一張相類似的九段線地圖。

在 2018 年的浪漫喜劇《我的超豪男友》中,在越南放映時亦有一個場景是被剪下來的,那個場景是顯示在一個名牌手袋上有一張世界地圖,顯示了具有爭議的南中國海島嶼。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

Updated

By Selina Kong
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【又關中國事?】越南逼令澳洲節目下架 | SBS Chinese