新加坡“斷路器”法延長封鎖控新冠

新加坡將部分地區的封鎖期延長至6月1日,以限制新冠病毒感染的急劇增加。

China believes new SAR’s-like virus behind pneumonia outbreak

A passenger walks past a thermal scanner to detect possible SARS infection at Singapore’s Changi International Airport Source: AFP

新加坡將部分地區的封鎖期延長至6月1日,以限制新冠病毒感染的急劇增加。

這些措施包括關閉大多數學校和工作場所,這種措施被噹局稱為“斷路器”,而最初是定於5月4日結束。

新加坡目前確診感染的總人數超過9100人。

但是最近幾週,因擁擠的工棚宿舍受到感染,導致新冠感染病例急劇增加。

李顯龍總理稱,封鎖延期是必要的。他說,所謂的“斷路器”措施延期會讓很多人感到失望,尤其是我們的企業和工人,他們受到的傷害很大。但是,我希望大家理解這種短期的痛苦是為了消滅病毒,保護大眾和我們家人的健康和安全,併讓我們的經濟得以恢复。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,聚會最多兩人葠與,除非您是與家人或同住者在一起;

如果您自認為已感染了這種病毒,請致電您的醫生,請勿直接前去就醫;或者您可致電全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080。

如果您呼吸困難或遇到緊急醫療事故,請致電000。

SBS致力於用63種語言向澳大利亞多元社區報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/language/coronavirus。

 


分享

Published

By Cindy Xie

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand