SKIP TO MAIN CONTENT

【雪梨結束制水】什麼限制得到解除?

踏入夏季,大雪梨地區解除用水限制措施,民眾可以水喉為花園淋水、洗車。

water hose
Sydney water restrictions to be eased after rain Source: Unsplash Phil Goodwin

1 min read

Published

Updated

By Winmas Yu



Skip to article content

要點:

  • 大雪梨地區撤銷制水措施,以「明智用水指引」取代。
  • 新州水務廳長促請居民繼續節約用水,以防情況突然惡化。
  • 踏入夏季,12 月 1 日亦是全國水上安全日,呼籲民眾切記留意水上安全。

新州終於由嚴峻乾旱中恢復過來。大雪梨地區、藍山地區(Blue Mountains)及 Illawarra 的用水限制措施於星期二(12 月 1 日)解除,並以「明智用水指引」取代限制規則。

當地居民將可在下午四時至上午十時期間,使用標準灑水系統、受監察的灑水裝置或裝有開關噴嘴的水喉,以水喉水為花園澆水。

同時,民眾亦可為泳池及按摩池注水,亦可以清潔食水洗車、清洗建築物外牆,及為寵物及人體灑水降溫。

新州水務廳長帕維(Melinda Pavey)在一份聲明中說:「大雪梨地區民眾在制水期間做得很出色,合共節省了 770 億公升食水,相當於 31,000 個標準奧林匹克游泳池的水容量。」

她表示,大雨將去年(2019)林火所產生的灰燼沖進不少水壩,污染了水源;所節省得來的食水有助當地濾水廠應對食水需求。

雪梨地區所有大壩目前平均已達 93.5% 滿水,其中 Warragamba 水壩更高達 96.1%。但帕維則促請民眾繼續明智地節約用水,因為情況(及水壩儲水量)可以迅速改變。

過去週末的熱浪天氣,導致星期五及星期六(11 月 27-28 日)期間(民眾)消耗了 37 億公升食水,是 2020 年迄今耗水量最多的兩天。

與此同時,星期二(12 月 1 日)亦是全國水上安全日,提醒國民注意水上安全。截至本年六月,全國在 12 個月內合共發生 248 次遇溺事故,其中有 45 次是在泳灘發生的事故,另外在夏季發生致命遇溺事件則佔整體 39%。

新州衝浪拯溺協會會長沙利斯(George Shales)表示,新州救生員在過去週末就已進行 160 次拯溺。

沙利斯說:「(根據該會新州的數字)今年已有 16 人遇溺死亡,而這數字實在太高。」

我促請民眾在前往新州泳灘前清楚了解自己的能力。

沙利斯說,該會擁有大量資源,包括 25,000 名救生員隨時準備好提供協助,但重點是要預防遇溺事件發生。他促請大家前往泳灘時多加小心。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now