【澳港之光】澳洲輪椅球手及香港新秀美網分別奪冠!

澳洲輪椅網球好手奧爾科特(Dylan Alcott)成功贏得美國網球公開賽輪椅男單冠軍,成為史上第一位在同一年的主要賽事中全部奪冠的球員,奪得「金滿貫」的榮銜。

Dylan Alcottcelebrates after defeating Niels Vink during the men's wheelchair quad singles final at the US Open in New York, 12 September, 2021.

Dylan Alcottcelebrates after defeating Niels Vink during the men's wheelchair quad singles final at the US Open in New York, 12 September, 2021. Source: AAP, AP

本文內容:


他在美網決賽中奪得輪椅男單冠軍,令他在同一個賽季內的四個大滿貫賽事以及殘奧運動會中全部取得冠軍,成為史上首名奪得「金滿貫」榮銜的男球手。

奧爾科特為墨爾本頭號種子。他在當地時間星期日(9 月 12 日)於美國紐約法拉盛草坪公園(Flushing Meadows–Corona Park)路易斯岩士唐球場(Louis Armstrong Stadium)舉行的決賽賽事中,在 1 小時 15 分鐘以內以直落兩盤 7-5、6-2 擊敗 18 歲荷蘭對手文克(Niels Vink)。

奧爾科特在賽後發表感言時表示,自己贏得「金滿貫」實在令人難以置信。他說:「我實在不能相信我做到了!感謝(大家)讓這名年輕、肥胖、殘障、髮型差劣的小子的夢想成真。」

「改變及拯救我的生命」

奧爾科特在讚揚對手文克將他推向另一層次後,說:「我以前相當怨恨自己、怨恨自己的殘障,甚至不再想繼續在這裡。但我找到了網球,它改變甚至拯救了我的一生。」

「而現在,我是唯一一個奪得金滿貫的男性,實在美好。」

奧爾科特在今個賽季中 21 場贏得 20 場賽事,並奪得個人第 15 個大滿貫錦標。但他目前正就自己的前途作出考量。

他說:「我要預先告訴大家,我不知道自己會否重返這個賽場。」
Dylan Alcott, of Australia, right, and Niels Vink, of the Netherlands, pose for a picture after Alcott defeated Vink in the men's wheelchair quad singles final.
Dylan Alcott, of Australia, right, and Niels Vink, of the Netherlands, pose for a picture after Alcott defeated Vink in the men's wheelchair quad singles final. Source: AP

俄羅斯麥維迪夫擊敗一哥祖高域

與此同時,塞爾維亞球手祖高域(Novak Djokovic)則在美網決賽中不敵俄羅斯對手麥維迪夫(Daniil Medvedev)。

麥維迪夫以直落三盤 6-4、6-4、6-4 擊敗祖高域,奪得男單冠軍,成功奪得其首個大滿貫錦標,令祖高域無緣創下 21 次奪得大滿貫錦標的紀錄。
祖高域今年(2021)原本出賽 27 戰全勝。他在二月時於澳洲網球公開賽的硬地球場中擊敗麥維迪夫,其後分別在六月於法國網球公開賽泥地賽事及七月於溫布頓草地賽事中奪得冠軍。

但他在第 28 場則不敵麥維迪夫。
Daniil Medvedev, of Russia, kisses the championship trophy after defeating Novak Djokovic, of Serbia, in the men's singles final of the US Open.
Daniil Medvedev, of Russia, kisses the championship trophy after defeating Novak Djokovic, of Serbia, in the men's singles final of the US Open. Source: AP
他在比賽期間亦難掩失望情緒,曾經在失分後將球拍猛烈拍打地面,令亞瑟艾殊球場(Arthur Ashe Stadium)場內噓聲四起,並被首席裁判宣佈違規。

祖高域目前與費達拿(Roger Federer)及拿度(Rafael Nadal)同樣奪得 20 次大滿貫錦標,未能刷新新的記錄。
Novak Djokovic, of Serbia, left, congratulates Daniil Medvedev, of Russia, after Medvedev won the mens singles final of the US Open tennis championships.
Novak Djokovic congratulates Daniil Medvedev after his win in the US Open final. Source: AP
至於澳洲女球手史杜素(Samantha Stosur)則與中國拍檔張帥,在女子雙打決賽中,以 6-3、3-6、6-3 擊敗美國的高芙(Coco Gauff)及麥克納利(Caty McNally),奪得冠軍。

香港新秀黃澤林奪得青少年組男雙冠軍

青少年組方面,香港網球新秀黃澤林夥拍法國球手韋斯特法爾(Max Westphal),以盤數 2-1 擊敗烏克蘭與保加利亞球手組合,贏得男雙冠軍。

黃澤林表示非常高興,雖然個人在男單次圈止步,但他沒有氣餒,加上與拍檔很有默契,最終在男雙奪冠。

他的父親形容,兒子今次創下小小里程碑,希望他日後不會為要取得好成績而失去初心。

香港網球總會表示,黃澤林是首位贏得青少年大滿貫男雙冠軍的香港球手,為香港創造歷史。
黃澤林美網青少年男雙奪冠
Source: Wenweipo

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

Updated

By Winmas Yu
Source: AAP, SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand