【充氣城堡悲劇】聆訊展開 目擊者述事發經過

塔州西北部 Hillcrest 小學在近三年前發生充氣城堡意外,造成六名兒童死亡。為期兩星期的法庭聽證會已經展開。

Exterior of a Magistrates' Court building.

預料聆訊將持續約兩周,並會聽取多位目擊者的證供。 Source: SBS / Kerrin Thomas

在近三年前(2021 年)塔州北部德文港(Devonport)的希爾克雷斯特(Hillcrest )小學發生的充氣城堡(jumping castle)被強風吹起的事故中,造成六名兒童喪生,目擊者在法院作供時,描述看到充氣城堡被「小龍捲風」捲上空中。

在事故中,喪生的六名兒童為 Chace Harrison、Addison Stewart、Jye Sheehan、Zane Mellor、Jalailah Jayne-Maree Jones 及 Peter Dodt。

而另有三名兒童重傷。

但設置充氣城堡的Taz-Zorb公司老闆甘布爾(Rosemary Anne Gamble)因為是次意外,被控未能履行健康和安全職責,違反 2012年《職業健康與安全法》下的二類罪行。

但她已經否認控罪。

「小龍捲風」

在開場陳述中,檢控官威爾森(Madeleine Wilson)表示,2021年12月16日上午,學校正在舉行名為「Big Day In」的學年結束慶祝活動。

她表示:「搭設(遊樂設施)時的天氣條件被形容是乾燥炎熱,無風……可能只有一絲微風。」

庭上,朗讀了兒童和成人證人對隨後發生情況的供詞。
很多人將這次事件形容為「小龍捲風」。另一人表示:「一陣強風吹過我所在的位置……那陣風就像一個旋風。」

另一名證人表示:「我感覺到不知從何而來的強風……充氣城堡被吹到飛到了球場的另一邊,大約 75 米遠。」

而一名兒童在作供時表示:「就像『呼』的一聲,然後甚麼都沒有了」

一位老師說他聽到有人問:「充氣城堡在哪裡?但當時他們無法看到它飛到哪裡?」

而另一名證人說,他聽到有人尖叫,另一名證人則說,他們看到「充氣城堡在空中」。

控方指控:錨釘不符合澳洲標準

威爾森在庭上表示,根據澳洲標準,用於固定充氣城堡的錨釘,直徑需達16毫米,但本案所使用的錨釘僅長10毫米。

她說:「沒有一根錨釘符合澳洲標準。」

控方亦表示根據製造商的手冊,八個可用的錨固點應各自使用一根錨釘進行固定,但今次涉事的充氣城堡只是用了四根錨釘固定。

威爾森表示,法庭聽取一位專家證人的意見,該專家認為如果使用了所有八個錨固點,充氣城堡可能不會被吹到空中。。

她表示,甘布爾「沒有採取所有合理步驟來確保其他人不會面臨嚴重受傷或死亡的風險」。

控方在法庭上表示:「至少,我們認為被告應該用八根錨釘來固定彈跳城堡,」

甘布爾否認未履行職責

辯護律師多克雷(Chris Dockray)表示,這個充氣城堡「至少已經在各種情況下搭建過100次」,且未發生過任何事故。

他在法庭上表示,他的當事人在購買充氣城堡之前,已經向製造商確認該產品符合澳洲標準,並且「收到了書面保證,證明它符合標準」。

多克雷表示,他的當事人使用了製造商提供的四根錨釘,雖然沒有收到操作手冊,但她從製造商網站上獲取了一份手冊。
A composite image of six children.
六名兒童在充氣城堡悲劇中死亡。 Source: Supplied / Tasmania Police
多克雷在庭上表示,辯方將在聆訊中傳喚一位資訊科技專家,該專家將指出控方所提及的13頁手冊是在事件發生後才上傳到製造商網站的。

他說:「針對對她的指控,甘布爾否認未能履行該職責。」

「她堅稱,她已採取所有合理步驟履行該職責。」

聆訊預計將持續約兩星期,並聽取多位證人的證詞。

證人中包括一位法醫警察、充氣城堡的海外製造商代表、兩名 Taz-Zorb 公司員工,以及風險管理、工程、氣象和資訊科技專家。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Kerrin Thomas
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【充氣城堡悲劇】聆訊展開 目擊者述事發經過 | SBS Chinese