Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

習近平回信美國高中生:我的工作很累

他在回覆美國伊利諾州北奈爾斯高中(Niles North High School)學生時又勉勵同學們,要為增進中美人民友誼作出貢獻。

Chinese President Xi Jinping
Chinese President Xi Jinping leaves a news conference at the end of the Belt and Road Forum in Beijing, China May 15, 2017. REUTERS/Jason Lee Source: Reuters

該校高中一年級的學生,今年農曆新年時寫信給中國國家主席習近平,詢問習近平的工作、生活情況和個人愛好,並對美國的看法。

習近平在回信中寫道:「我的工作是為人民服務,很累,但很愉快。」

他說自己對哲學、歷史、文學、文化、音樂、體育等都有濃厚興趣,他的很多愛好從中學時代就養成了,一直保持到現在。

又說:青年一代是中美友好的未來。希望同學們珍惜韶華、努力學習,為增進中美人民友誼作出貢獻。

他鼓勵同學學習中文,因為學習中文可以更好了解中國,結識更多中國朋友,也可以結識很多會說中文的世界各國朋友。

又稱讚學生們的漢語書寫工整、用詞規範,「太棒了」!他希望同學們繼續「加油」,在中文學習上取得更大進步。

北奈爾斯高中是美國伊利諾伊州一所公立學校,成立於1964年,現有學生兩千多名。該校重視國際交流,鼓勵學生學習外語,自2008年起開設中文課程。


1 min read

Published

By Ida Cheung



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now