新州暴雨將至:一個月雨量一日落晒!

暴雨及突發水浸將影響新州,當局呼籲居民考慮留家工作。

Pedestrians rush across the road during heavy rain in Sydney.

Pedestrians rush across the road during heavy rain in Sydney on Monday, March 24, 2014. (AAP Image/Paul Miller) NO ARCHIVING Source: AAP Image/Paul Miller

新州雪梨及周邊地區將於星期三(11 月 28 日)出現暴雨,當地 24 小時內將錄得整整一個月的降雨量。當局呼籲居民避免駕駛及騎車。

氣象局表示,雪梨、Hunter、Illawarra 等地區將錄得高達 100 毫米降雨量,部份地區更可能錄得 200 毫米降雨。

根據紀錄,雪梨 11 月份的平均降雨量為 84 毫米。

雖然尚未清楚錄得哪一區域將錄得最高雨量,但預計暴雨將在星期三晨早繁忙時間到達新州沿岸地區。

氣象局已向雪梨、Illawarra、Hunter 部份地區、中央海岸地區發出惡劣天氣警告,指當地可能出現特大暴雨、突發水浸及破壞性烈風。
Sydney is set to get drenched as heavy rains descend on NSW.
Source: AAP
新州警察總長布魯克斯星期二(27 日)向記者表示:「即將出現的特大暴雨,嚴重程度不容忽視。我們呼籲所有道路使用者重新考慮是否需要駕駛出門。」

「駕駛者、騎電單車者、踏單車者、行人等都需要確保在道路上安全出行。」

新州緊急服務隊伍助理總長漢克爾(Scott Hanckel)表示,家長應預先制定接送學童上學放學的替代安排,並建議企業預留時間、體諒僱員可能受交通情況影響而延遲抵達工作場所。

他向澳聯社表示:「若合適的話,這是一個在家工作的好日子。」

他亦敦促駕駛者切勿駛進水浸地段。
The steeple of St James Anglican Church and Centre Point Tower, in Sydney, during the heavy November 7 rains.
The steeple of St James Anglican Church and Centre Point Tower, in Sydney, during the heavy November 7 rains. Source: AAP

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

Published

By Winmas Yu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand