新州推出廣東話臨終關懷廣播節目

死亡是一個難以啟齒的話題,會令人感到不安、尷尬和恐懼,因此人們往往避而不談。為此,新州衛生廳製作一系列網上廣播節目,幫助多元文化家庭與摯愛親人討論臨終問題和紓緩護理。

Palliative Care

Woman holding senior woman's hand on bed Source: Getty Images

廣播節目以廣東話、普通話、越南語、希臘語和阿拉伯語廣播,從不同角度講述有關舒緩護理和談及生命終結的敏感話題。這些節目還分享社區成員的個人經歷。

新州舒緩護理(Palliative Care NSW ) 執行主任Linda Hansen 鼓勵,「與家人、朋友和醫療護理專業人士傾談,並在生命快終結時表達想要的護理類別,有助身邊人提供需要的支援,並確保意願可以實現」。

她又表示:「提前討論可以減低患嚴重疾病時帶來的壓力,並幫助您的家人和朋友瞭解各種選擇,決定合適的護理方案。」

新州衛生廳副廳長里昂斯Nigel Lyons醫生表示,通過這些網上廣播,鼓勵華人社區開始對話,有需要時使用具備的服務。

他表示:「對不同文化社區來說,生命終結有著不同的意義。新州衛生廳與社區成員密切合作,制定計劃並確保內容相關符合文化習俗」。

他又提到:「舒緩護理的重點是支援臨終前的需要,包括控制症狀和痛楚,幫助他們感到更安適,並配合其他身體、情緒或精神上的需要」。

推出廣播節目的目的,旨在讓多元文化社群獲取臨終關懷和舒緩護理的資訊。

自2017年以來,新州政府已經額外投放一億四千五百萬元的款項,改善有關臨終關懷和舒緩護理服務的使用和選擇。

歡迎瀏覽新州衛生廳網站收聽網上廣播節目:https://www.health.nsw.gov.au/palliativecare/Pages/podcasts-non-English.aspx


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now