用筷子吃漢堡?漢堡王被質疑種族歧視忙道歉

中國社交媒體用戶要求道歉,認為這是對亞洲習俗和用餐禮儀的嘲弄。但也有網友認為“看不出歧視”,是“東亞網友玻璃心”。

A still from the ad.

A still from the ad. Source: Instagram

漢堡王(Burger King)在新西蘭推出的一條推廣視頻因包括拿著超大號筷子吃漢堡的畫面而引髮中國網友的彊烈抗議, 要求這家美國快餐連鎖店道歉。

在這段由漢堡王的加盟商髮布在Instagram上的視頻中,西方人長相的主角一手拿一只筷子,嚐試吃掉該公司的新款越南風味甜椒嫩脆漢堡。
A Burger King store.
A Burger King store. Source: AAP
漢堡王公司表示已要求該加盟商立即刪除視頻,截至週二下午,這段視頻已經被刪。

漢堡王在給路透社的一份聲明中表示,“這段廣告沒有體現我們多樣性和包容性的品牌價值觀。”

中國社交媒體用戶要求道歉,認為這是對亞洲習俗和用餐禮儀的嘲弄。

微博上在#漢堡王新廣告被指種族歧視#話題下的閱讀已經達到1.9億。

漢堡王目前在中國經營著約1000家門店,一位微博用戶稱,“我不確定是否真的是種族歧視,但制作廣告的人真的沒腦子。”

中國媒體將該視頻與去年意大利奢侈品牌D&G的廣告相提併論——這則廣告中亞裔長相的模特用筷子吃披薩和意面,該品牌設計師又疑似在在Instagram上辱罵中國是“屎之國”,這迅速引髮中國網友彊烈抗議,一些人質疑其“辱華”, D&G在上海的品牌大秀隨之取消,該品牌也遭到一些明星和網友的抵制。
有網友表示,在漢堡王這個廣告中“看不出歧視”,是“東亞網友玻璃心”,也有網友分析,這則廣告想凸顯亞洲特色但“對受眾群體的文化背景知識匱乏”導致了這樣的尷尬局面。


分享

1 min read

Published



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand