愛藝術人士快收藏! “2017中國噹代藝術月”於悉尼開幕

悉尼中國文化中心攜手悉尼大學美術學院及青年藝術100,於2017年3月30日晚正式拉開2017年“中國噹代藝術月”( CHINESE CONTEMPORARY ART MONTH)序幕 ,在3月31日至4月29日之間共推出4個主展、4場論罈以及8場外圍展。

悉尼大学美术学院院长玛格丽特·哈里斯在开幕式致辞

悉尼大学美术学院院长玛格丽特·哈里斯在开幕式致辞 Source: supplied by CCCSydney

悉尼中國文化中心主任趙立在開幕式上表示:“作為中心品牌活動,‘中國噹代藝術月’向世界展示了中國噹代藝術的髮展狀況,為中澳文化藝術專家學者交融互鑒、共促髮展搭建了平台;通過此類活動,中心也進一步加彊了同澳洲噹地高校及藝術機構彼此間的默契和信任,為進一步合作與交流奠定了基礎。”

作為藝術月的重要組成部分,悉尼中國文化中心與悉尼大學美術學院將於3月31日和4月1日兩天舉辦四場學術論罈。論罈將圍繞“中澳青年藝術收藏和市場”、“噹代青年藝術的推廣、交流的政策與模式”、“中澳青年藝術家現狀及藝術規劃”、“影像藝術,從創作走向美術館與公眾”四大主題展開討論。屆時,澳洲噹地知名美術館館長、策展人、收藏家、悉尼政府文化部門、相關大學美術學院的專家學者將齊聚一堂,對相關領域熱點問題進行深入交流和討論。

據悉,葠與今年藝術月外圍展及相關活動的噹地知名畫廊和文化機構包括藝術廳(Art Atrium)、珍妮特克萊頓畫廊(Janet Clayton Gallery)、特雷弗維克多哈維畫廊(Trevor Victor Harvey Gallery)、南達霍布斯噹代藝術(Nanda/ Hobbs Contemporary)、南海文化傳媒(Nan Hai Culture & Media)、朱雀藝術(Vermilion Art)等。

完整活動名單如下:

The World Is Not Flat - Chinese Contemporary Video Art

Ren Lun, The nature of video art, 2016
Ren Lun, The nature of video art, 2016 Source: Ren Lun, The nature of video art, 2016
Inspired by themes explored in the Thomas L. Friedman bestseller The World is Flat (2005), this unique exhibition covers a wide variety of concepts including poetry expression, virtual creativity, idealism and speculative realism, and aims to break prejudiced ideas of the world through visually reconstructing the space and environment we live in.

Featured artists include Bai Lei, Bai Qingwen, Cai Yuanhe, Cui Yanbin, Feng Wei, Geng Xue, Li Tintin, Liang Hao, Liu Qianyi, Peng Yun, Ren Lun, Song Xi, Tian Xiaolei, Wang Ruihan and Yan Junjie.

Curated by: Chen Lin, Liu Yiping
Time & Date: 10am - 1pm & 2 - 5pm, Tuesday - Saturday, 31 March - 29 April 2017 (except 14, 15, 25 April)
Venue: China Cultural Centre (Sydney)
Entry: Free

Centripetal Force - Four Dimensions of Chinese Contemporary Artists

 Image credit: Xie Tianzhuo, Pian Men, 2016
Xie Tianzhuo, Pian Men, 2016 Source: Xie Tianzhuo, Pian Men, 2016

In the face of the changes in social and art environment in China, recent observation and research of Chinese emerging artists have noticed that Chinese emerging artists have been undertaking new attempts and making new breakthroughs on the level of form, medium and underlying concepts. Accompanied by the concurrent shift of mentality in art creation, Chinese emerging artists are also disposed to focus on their own inner world as opposed to the grand social narratives.

Based on this major change of artistic inclination, “Centripetal Force: Four Dimensions of China’s Emerging Artists” seeks to provide interpretations of the economy and culture of contemporary Chinese society by virtue of the exhibited items, with the aim of displaying an updated, comprehensive image of and achievements made by Chinese emerging artists.

Participating artists include: Cheng Baozhong, Chi Qun, Feng Yichen, Hao Shiming, Kang Chunhui, Peng Yong, Su Yi, Sun Hao, Wang Min, Wang Qifan, Xie Tianzhuo, Xu Hongxiang, Zhu Peihong, ZhuoMian Art.

Curated by:Jerry Song
Time & Date:11am - 5pm, Monday - Friday, 11am to 4pm, Saturday, 31 March - 29 April 2017 (except 14, 15, 17, 25 April)
Venue: SCA Galleries
Entry: Free

Featured Forums

ImagePolicy and Practice on the Promotion of and Exchange between Emerging Artists

This forum will invite non-profit art institutions, scholars and curators to share opinions on the development of international exchange of emerging artists and relative policies and guidelines.

Time & Date:2 - 3:15pm, Friday, 31 March 2017
Venue: Sydney College of the Arts
Moderator:Edmund Capon (Chair of the Board of 4A Centre for Contemporary Asian Art, Former Director of Art Gallery of New South Wales)
Entry:Invitation only

Status and Career Planning of Emerging Artists in China and Australia

Artists and curators from China and Australia will be present to discuss on the artistic practice in the contemporary context, and the promotion of professional career through international engagement between emerging artists in China and Australia.

Time & Date:3:45 - 5pm, Friday, 31 March 2017
Venue: Sydney College of the Arts
Moderator:Luise Guest (Director of Education and Research, White Rabbit Collection)
Panelists:Ross Harley (Dean, UNSW Art & Design), Rae Bolotin (Artistic Director of BigCi), Shoufay Derz (Artist, PhD candidate at SCA), Zhao Li (Professor, China Central Academy of Fine Arts), Jerry Song (Curator at Mingtai Culture & Art Co., Ltd)
Art Collection and Market for Emerging Artists in China and Australia

The forum will gather established galleries, art collectors, and art institutions from China and Australia to shed light on the promotion of art collection and market for emerging artists.

Time & Date:9:30 - 10:45am, Saturday, 1 April 2017
Venue: China Cultural Centre (Sydney)
Moderator:John Clark (Emeritus Professor from Department of Art History, University of Sydney)
Panelists: Claire Roberts (Associate Professor of Art History and ARC Future Fellow, University of Melbourne), Simon Chan (Director & Founder of Art Atrium), Zuo Yeqin (Vermilion Art), Rhianna Walcott (Artereal Gallery),  Zhao Li (Professor, China Central Academy of Fine Arts),  Ivy Peng (CEO of Mingtai Culture & Art Co., Ltd; Director of Art Nova 100)

Video Art: From Creation to Exhibition

This forum will invite curators and specialists for video art to share opinions on the status of emerging artists and trends in contemporary video art, characteristics of Chinese and Australian video art works, and how to bring contemporary video art to the public.

Time & Date:11:15am - 12:30pm, Saturday, 1 April 2017
Venue: China Cultural Centre (Sydney)
Moderator:Claire Roberts (Associate Professor of Art History and ARC Future Fellow, School of Culture and Communication, University of Melbourne)
Panelists:
John Clark (Emeritus Professor from Department of Art History, University of Sydney), Charissa Davies (Senior Exhibitions Curator at Adelaide Festival Centre), Liu Yiping (Deputy Director of Art Nova 100, Curator),  Chen Lin (Curator, Z Art)

Associated Exhibitions & Event

ImageChinese Contemporary Ink • Masterpieces of Qishe Ya-ji

Curated by:Zhao Li, Chen Lin
Participating artists: Du Xiaotong, Hang Chunhui, Liu Qi, Qin Xiuping, Sun Hao, Tan Jun, Wang Yu, Xu Jiacun
Academic Support:Chinese Modern & Contemporary Art Document
Time & Date: Opening: 2pm, Sunday, 2 April 2017
Exhibition: 10am - 12pm, 12:30 - 5pm, Monday - Friday, 31 March - 12 April 2017
Venue:541 Art Space, Level 1, 541 Kent Street, Sydney

Chen Ping - New Tales of Magic

Curated by: Ralph Hobbs
Participating artist: Chen Ping
Time & Date: Opening: 6 - 8pm, Wednesday, 29 March 2017
Exhibition: 9am - 5pm, Monday - Friday, 30 March - 13 April 2017
Venue: Nanda/Hobbs Contemporary, 1/66 King St, Sydney

Justin Qian

Curated by: Simon Chan
Participating artist: Justin Qian
Time & Date: Opening: 2:30 - 4:30pm, Saturday, 8 April 2017
Exhibition: 11am - 4pm, Monday to Saturday, 4 - 15 April 2017
Venue:Art Atrium Bondi Junction, 181 Old South Head Rd, Bondi Junction

Claudia Chan Shaw & Cindy Yun-Zhe Chen

Curated by: Simon Chan, Yue Zhang
Participating artists: Claudia Chan Shaw, Cindy Yun-Zhe Chen
Time & Date: Opening: 2:30 - 4:30pm, Saturday, 1 April 2017
Exhibition: 9am - 5pm, Monday - Friday, 2 - 28 April 2017
Venue:Art Atrium Jones Bay Wharf, Suite 48 Upper Deck, Jones Bay Wharf, 26 - 32 Pirrama Road, Pyrmont

Brave Heart

Curated by: Cang Xin
Participating artists: Ji Yiwei, Kong Weimeng, Pang Shaoxian, Shao Fengtian, Shu Xinghua, Tian Xiaolei
Time & Date: Opening: 6:30pm, Thursday, 9 March 2017
Exhibition: 11am - 7pm, Wednesday - Saturday, 10 March - 22 April 2017
Venue:Vermilion Art, 5/16 Hickson Road, Walsh Bay

Chinese contemporary prints, Bookplate Collection exhibition

Curated by: Wang Jian
Participating artist: Wang Jian
Time & Date: 3 - 5pm, Saturday, 15 April 2017
Venue:WuYi Land, 25 Marian Street, Killara

Works on Paper

Curated by: Trevor Victor Harvey
Participating artist: Jasper Knight
Time & Date: Opening: 2 - 4pm, Sunday, 2 April 2017
Exhibition: 11am - 6pm, Tuesday - Saturday, 12 - 5pm, Sunday, 3 - 9 April, 2017
Venue:Harvey Galleries, 842 Military Road, Mosman

Guo-Hua Cai Exhibition

Curated by: Rika Wang
Participating artist: Guo-Hua Cai
Time & Date: Wednesday and Saturday 12 - 5pm, 15 - 30 April 2017Venue:G. ARTS GALLERY, Suite 130 (Jones Bay Wharf), 26 - 32 Pirrama Road Pyrmont

Vigorous Growth of Art in the Southwest of China - Contemporary Art Exhibition of Teachers from Sichuan Fine Arts Institute

Curated by: Cang Xin
Participating artists:
Chen Weimin, Feng Bin, Guo Jin, He Jian, Jiao Xingtao, Li Chuan, Li Yifan, Lou Jin, Ma Wenting, Mao Yanyang, Pang Maokun, Peng Hanqin, Tang Yong, Wei Jia, Wen Jing, Zeng Tu, Zhang Jie, Zhang Lang, Zheng Jing, Zhong Biao
Time & Date: Opening: 6pm, Thursday, 20 April 2017
Exhibition: 10am - 12pm, 12:30 - 5pm, Monday - Friday, 21 - 29 April 2017
Venue:541 Art Space, Level 1, 541 Kent Street, Sydney

Forum: Are cross-cultural experiences between Australian and Chinese artists contributing to new directions in contemporary art?

Chairperson:Catherine Croll (Director of Cultural Partnerships Australia)
Time & Date: 6 - 8pm, Wednesday, 5 April 2017
Register: (02) 8540 5066
Venue:Janet Clayton Gallery, 406 Oxford Street, Paddington



(China Cultural Centre in Sydney is a registered non-profit organisation in Australia. It is also considered to have a close connection with Chinese government)


分享

Published

Updated

By Heidi Han

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand