澳洲每五年進行一次的人口普查是對國家人口統計的重要寫照：當中包括我們是誰，我們住在哪裡，以及我們的需要產生甚麼變化。
由於新冠疫情大流行仍在肆虐，澳洲目前幾乎有一半的人口處於封鎖狀態，今年的人口普查難免與以往有所不同。
雖然 8 月 10 日(星期二)是正式的人口普查之夜，但澳洲統計局仍然允許大家在一週內完成填寫表格。
2021 年人口普查的高級負責人迪金森 (Teresa Dickinson) 表示：「對每個人來說，網上完成比以往都更方便，因為我們不再需要在某個晚上留在家裡等著填寫政府表格。」
「我們現在提供了更便利的方法，同時也減輕了系統的負載。」
在 8 月 10 日前沒有完成人口普查的家庭，將會收到一封提醒信，或在安全的情況下被安排人口普查員上門進行訪問。
人口普查數據的首次發布日期為 2022 年 6 月。
如果你沒有在人口普查夜提交表格，你暫時不會被罰款，但澳洲統計局建議：「如果你在收到通知書後仍然拒絕完成人口普查或提交不完整的表格，你就極可能會被罰款。」
通知書上顯示，如果你沒有完成人口普查，你可能會被起訴，並會處以每天最高 222 澳元的罰款。
對於有需要的人士，可以額外使用語言系統協助完成。
雖然人口普查表格只有英文版，但迪金森表示，澳洲統計局網站和其社交媒體上共提供了 29 種語言的信息。大家還可以通過國家翻譯服務協助。
迪克森表示：「我們仍然在開展相當數量的各種語言網上彈出式視窗教程。我們支持那些想完成人口普查，但卻需要透過自己語言進行的人士。」
「由於疫情大流行，導致我們不能面對面進行人口普查，因此我們提供網上服務。我們有相當多的各種語言教程。」
2021 年人口普查是澳洲史上第一次在大流行中進行的人口普查。
迪克森指出，人口普查數據將為我們提供生活狀況的分析。
她說:「它可以為你提供一天的寫照，但也可以讓你隨著時間去進行比較」。
「所以這次人口普查，它將為小地區和小群體提供非常豐富的信息，可以了解在大流行下大家的生活產生了怎樣的變化。」
儘管澳洲統計局堅稱今年的人口普查將是有史以來最好的一次—通過加強對在線平台的保護、更多的電話支持和全面的推廣活動—但仍有一些難以接觸到的社區，例如無家可歸者或街頭露宿者。
來自救世軍的秘書長埃奇 (Lyn Edge) 表示，該組織非常依賴人口普查的數據來決定如何協助社區運作。
她表示:「對於規劃、資源分配和宣傳而言，這是非常重要的信息，以確保將正確的服務送到未來有需要的地方。」
與無家可歸者或住在不固定地址的人士取得聯繫現時具有相當大的挑戰性—尤其在大流行期間。救世軍估計每統計出一個無家可歸者，就有大約 13 個是未能統計出來的。
因此，埃奇鼓勵任何人認識街頭露宿者或認識到處流浪的人士，盡快協助他們在未來一週內完成人口普查。
她指出:「如果有人和你住在一起，或住在你空餘房間裡，甚至睡在你沙發上，請確保他們能完成人口普查，讓我們能聽到他們的聲音。」
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。
