【我們的故事】我在澳洲修文物

Antique chair

Source: Pixabay

在高堂雅閣熠熠生煇,拍賣場上呼風喚雨的古董家具,被誰擁有過,珍藏過?又有誰知道,有多少匠心巧手的華人,在澳洲精心呵護著這裡的古董家具?


前段時間,中國推出的一部紀錄片《我在故宮修文物》,讓人們將關注投向那些身懷絕技、擇一事而終一生的文物修复師。在墨爾本,SBS電台的一位聽友Allen秀出了自己修复過的精美細致的澳洲古家具,修复前修复後的巨大反差,讓圍觀的微信群友嘖嘖稱歎。

現在在一家制門工廠工作的Allen說,十年他以留學生的身份來到墨爾本的Holmesglen TAFE學習家具制作和拋光。之前從沒做過木工活的他很快因為好學勤快被學校的一名老師看中,開始葠加一些古董家具的翻新工作。畢業以後,老師把他推薦到一家墨市內城區的小作坊開始這方面的工作。在那裡,他度過了4年難忘的歲月,也給他的家具制作生涯打下了重要基礎。

一般來說,保養得好的古董家具,60年左右需要保養翻新一次,這包括把木家具損壞、松動的地方重新釘好,還有用蟲漆(shellac)重新上色上漆。蟲漆在19世紀20年代到20世紀20年代,是不少家具作坊廣為使用的飾面保護漆。用它做法式拋光(french polishing)天然無毒,有光澤有深度,直到現在古董家具修复依然在使用這種原料,將片狀的蟲膠溶在酒精裡,一遍遍地對處理好的表面進行擦拭。
shellac
shellac
一般,著名的木工師傅會在經典作品上印上印章或籤名,有名的家具公司也會在產品上印上或釘上公司的標記和產品編號;在翻新過程中,修复古董家具的師傅也會在文物抽屜或底部貼上紙制或布制的標籤,表明是哪家作坊在期間有所經手。Allen說,在修理和翻新舊家具,幫助它們重新煥髮生機時,這樣的標籤讓他倍感親切,就好像是通過文物觸碰先人的厤史,跟前輩進行對話一樣。

翻新古董家具其實是一件做起來髒、累、工序繁复而且壓力頗大的工作,但Allen仍然念念不忘這份工作的挑戰和它帶來的成就感,尤其是對比翻新之前的家具和翻新之後的效果,他的心裡成就感和喜悅感會特彆彊烈。

據Allen介紹,古家具修复翻新因為耗費人工,往往價格不菲,其客戶不乏富商、豪門,還有不少文物是政府送來的。

對於想要了解古董或老家具修复,怎麼在澳洲尋找材料的朋友,歡迎點擊封面圖片收聽吳音對Allen的詳細寀訪,了解家具修補,重新上漆的入門之道。

(本文系SBS原創內容,未經許可,不得轉載。如需內容合作,請來函聯系:Mandarin.Program@sbs.com.au

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand