澳洲華人樂糰在音樂中促進文化交流

來自世界各地、不同背景的音樂愛好者在塔州華人組建的樂糰中，互相學習互相影響，促進不同文化之間的理解。

C-Silk International Music Association Source: C-Silk International Music Association

澳大利亞塔斯馬尼亞州的C-Silk國際音樂協會由澳洲華人音樂家李葦杭組建，三年來他們的表演穫得了噹地社區的喜愛，越來越多的人加入其中。

他說：“我們糰員之間互相影響、互相成長、互相學習，糰隊中的文化交流是我們的一種氛圍。”

---

要點：

• 澳洲華人在塔州組建樂糰，來自世界各地的糰員在音樂中互相交流
• 他們在疫情中通過網絡舉辦線上演奏，克服各種困難繼續分享音樂
• 樂糰指揮李葦杭希望通過表演去培養和感染下一代的年輕音樂人

---

C-Silk國際音樂協會（C-Silk International Music Association）中的“C”來自英文單詞Cerulean，指的是澳洲最常見的天藍色；而Silk絲綢則代表東方文化。

他們樂糰中的成員來自世界各地，包括中國大陸、香港、台灣、德國和本地的音樂愛好者。

李葦杭對SBS中文說：“我們糰隊由兩個部分組成，一是室內弦樂糰，二是人聲合唱糰。”

糰員中有職業音樂人，也有業餘愛好者。李葦杭介紹說，無論來自什麼背景，他們在排練和表演中“互相學習、互相影響、互相成長”。

“音樂本身就是一種語言，”他說：“不同文化背景之下對同一段音樂作品有不同的理解，這種理解的不同也促使了不同文化的人在同一種環境下的進步。”

疫情中的特殊表演

在新冠疫情期間，李葦杭帶領的C-Silk音樂協會不得不停止了所有的線下排練和演出。但他們對音樂的熱愛併沒有停止，他們通過網絡在線上直播表演，繼續為大家分享音樂。

李葦杭說：“人們在家裡很少出去社交的情況下，人們需要音樂豐富自己的生活。”

線上直播看似容易，現實郤面臨許多困難。例如，在戶外表演時風吹倒了譜架，影響到演奏者。但這些意外併沒有影響觀眾對他們的喜愛。

這種不確定性和意外其實是一種困難，但對於觀眾來說也是一種特彆有趣的體驗。

李葦杭說：“很多人下來和我反餽說，這是可以理解的。與此同時，他們也通過直播觀看到一些除音樂以外很多有趣的地方。”

隨著澳大利亞各地新冠疫情限制逐步放松，李葦杭和他的樂糰也準備恢复線下演出。他希望未來通過表演讓更多職業音樂人受益，同時培養和感染下一代的年輕音樂人。

請在Facebook和Twitter關注SBS中文，了解更多澳洲新聞。