「盡人事 安天命」: 阮玉玲的澳洲移民人生與粵曲情緣

與阮玉玲 (Frances Yuen) 做訪問，總覺得她是一個樂天派，擁有「盡人事、安天命」的性格，這從她移民澳洲的生活可見一斑。

阮玉玲 (左) 開一間餐館便關一間，直到這間「福鋪」的出現，才讓他們能負擔一間屋的「首期」。站在前面的是前來墨爾本探望她的香港律師樓舊同事。 Credit: Frances Yuen

阮玉玲是家中獨生女，1974 年移民澳洲之前，在香港一家律師樓擔任田土廳註冊文員，並在那裡認識了她現時的丈夫，他在律師樓當「師爺」。

離開香港、離開父母的一刻。 Credit: Frances Yuen

他們兩人各有一份正職，正所謂生活無憂。可是她這位男友盼望能夠把家中其餘 6 位兄弟姊妹都能夠移民澳洲，所以，當他知道澳洲有食肆願意聘請他做樓面的時候，便一口答應，希望能夠憑一己之力去達成這個目標。

1974 年中移民來墨爾本，1975 年初共諧連理。 Credit: Frances Yuen

結果阮玉玲便跟隨男友來到澳洲展開新生活，半年後他們便結了婚。

阮玉玲最後搬到 Essendon 的前鋪後居並定居下來。她的兩個兒子都早已出身了。 Credit: Frances Yuen

阮玉玲很快便獲得澳洲永居權。丈夫在酒樓工作，而不習慣遊手好閒的阮玉玲下飛機不久便已隨丈夫到酒樓，結果從此便跟餐館打上交道，大半輩子在廚房裡幹活。

阮玉玲也在 Queen Vic Market 的 fish and chips shop 當過幾年散工。 Credit: Frances Yuen

原來他們之後曾試過開家庭式食肆，可是開一間便關一間，直到最後契機才出現，這和當地一份區報扯上了關係。

這個契機，讓他們賺取了一間屋的首期，而生活也從此安穩下來。

阮玉玲 和 Urban Camp 同事的婚禮上，和上司們合照過。在阮玉玲身旁的是 Urban Camp 的舊 CEO Pactric，最右的是教她燒雞的㕑子 George。現在他們都已離職了。 Credit: Frances Yuen

但後來一次小意外，讓阮玉玲結束了餐館生意，並在一間家專門供小學生宿營的地方做起幫廚。

不過若主廚休息，她便要擔起為小朋友準備膳食的責任。她在該處一共幹了 13 年，由此緣故，她特別擅長烹調燒雞及肉醬意粉 (spaghetti Bolognese)。

阮玉玲曾經參與過的團體包括慶鳳翔粵劇曲。羅文師父是坐在差不多中間 (穿著綠色唐衫，前排右四) 位置。 阮玉玲站在後排左五。 Credit: Frances Yuen

阮玉玲也參與過肇風中樂團，她玩的是大阮。 Credit: Frances Yuen

雖說阮玉玲安於天命，可是在自己的好奇心驅使下，讓她接觸到粵曲 — 在 2000年一次偶然機會下，她認識了肇風中樂團的創團團長羅文，受到羅文的薰陶，她愛上了粵曲，學唱了幾年後，羅文教她彈電阮，並一直保持彈到現在。

阮玉玲也參加過怡情曲藝社。在折子戲中扮演皇帝，扮演皇后的則是劇社長夫人。 Credit: Frances Yuen

她曾經參與過慶鳳翔粵劇曲藝協會及怡情曲藝社。

這家舊鋪也早已賣掉，兒子和孫兒只是回到舊鋪緬懷一番而已。 Credit: Frances Yuen

這些曲藝社有時會為一些長者表演粵曲，及為某些機構籌款。

這是阮玉玲 (左一) 與家人的大合照。 Credit: Frances Yuen

例如在 2025 年 1 月 11 日 (星期六)，阮玉玲便參加了一個由熹和粵韻協辦的粵曲慈善籌款獻唱會，為維州新生會籌款，演出地點在 Box Hill Town Hall。她屆時還會粉墨登場為大家獻唱。

Credit: Frances Yuen

大家如果需要查詢的話可以致電 0408-338-238 (盧小姐) 或 0422-366-453 (羅小姐)。

請點擊收聽這節專訪。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。