SKIP TO MAIN CONTENT

財預案將提前推行第二期稅務扣減

Josh Frydenberg addresses media on arrival ahead of Budget 2020/21 at Parliament House, in Canberra, Tuesday, October 6, 2020
澳洲財長費登堡今晚便會公佈本年度的財政預算案。 Source: AAP

為了抵抗新冠疫情對經濟造成的經濟打擊,聯邦財長費登堡於今晚的財預案中,計劃把原定 2022 年 7 月才實施的第二期個人入息稅扣減,提前兩年,即於 2020-21 財政年度執行。


Published

Updated

By Aaron Wan

Source: SBS



Skip to podcast episode content

為了抵抗新冠疫情對經濟造成的經濟打擊,聯邦財長費登堡於今晚的財預案中,計劃把原定 2022 年 7 月才實施的第二期個人入息稅扣減,提前兩年,即於 2020-21 財政年度執行。


不過,由於今天 (10 月 6 日) 已踏進了今個財年的第 4 個月,就算這個議案獲得工黨支持通過,估計最快也得於 11 月才推行。

Comparison of Current (Stage 1) and Stage 2 Tax Cuts
比較目前第一階段與計劃中第二階段的入息分級徵稅率。 Source: SBS/ Aaron Wan

聯邦政府如何補回過了 4 個月打工仔應獲得的稅務扣減呢?

政府計劃在這財年的剩餘 8 個月裡,增加打工仔每期糧的扣稅金額,舉例說,一個年薪為 8.5 萬元的打工仔,計劃中他在本財年應可獲得 $1,080,即每兩週節省 $42 稅金, 但由於 7 月 1 日至 10 月底他未有獲得這個優惠,因此,為了達至整個財年有 $1,080 這個減稅額,在剩餘 8 個月裡,他每兩週將獲 $63 進賬,一直至 2021 年 6 月 30 日為止。到明年 7 月新財年起,回復每兩週 $42。

詳情請收聽溫楚良和宋慶勤的報導。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


Latest podcast episodes

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now