網劇「莉莉譯東西」年初一隆重登場

Grace Feng (L) and Jenny Zhou

Grace Feng (L) and Jenny Zhou Source: SBS / Aaron Wan

英語、普通話、廣東話口譯員 Grace 馮方娟,畢業於廣州廣東外語外貿大學,於 2006 年來到墨爾本深造,獲得了墨爾本大學的電影理論文憑及墨爾本 RMIT 電影電視製作專業碩士學位。


這次她以編劇和導演身份,把自身口譯員工作中經歷過的一些窘境,寫成《莉莉譯東西》(Girl, Interpreted) 並把故事搬上銀幕。
溫楚良訪問了馮方娟和在網劇中飾演她的 Jenny 周杰妮,看看這個迷你網劇如何誕生,及她們對東西文化的一些個人體會。

 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand