花愛麗:生孩子“骨縫開”?助產士哭笑不得【我們的故事】

Aili Hua at SBS

华人助产士花爱丽 Source: Yin Wu

花愛麗是墨爾本的一名助產士,在Box Hill公立醫院服務幾年以後,現在在St Vincent私立醫院工作。她說,助產士在澳大利亞不僅是華人所謂的“接生婆”,還是孕婦和產婦在迎接新生命的過程中身心健康的守護者。尤其在澳大利亞這個多元文化社會,如何調和傳統觀念和科學新理念之間的矛盾,如何支持新媽媽穫得更多自主權,都是她日常工作的重要內容。


花愛麗說,在產房助產士的地位十分特殊,她們介乎產科醫生和護士之間,以專業、耐心、細致的工作,為每一位產婦的生命健康保駕護航。

但是助產士葠與的不僅僅是分娩,還有給懷孕和產後的準媽媽的各種問題提供解答,併在她們焦慮、害怕時給予心理上的安慰、陪護。

在澳大利亞做助產士,花愛麗注意到很多華人產婦因為一些老傳統而面臨的困境。比如說,儘管很多新媽媽已經在澳居住多時,接受了天天洗澡,平時喝涼水,但是生孩子以後“坐月子”的各種禁錮,依然存在於™家人的老思想裡,因此常常成為家庭矛盾的導火索,讓面對新生命的到來本就焦頭爛額的新媽媽更加不知所措。

她還有點好笑地提到生孩子“骨縫開”的說法,糾正說生孩子是宮頸口開,跟骨縫根本沒有關系。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand