墨爾本街頭雕塑,凝結著記憶的城市文化【生活雜志】

Three Businessmen Who Brought Their Own Lunch

Three Businessmen Who Brought Their Own Lunch

特約記者焦璐介紹墨爾本市中心大家經常見到的幾尊雕塑、銅像,帶您探尋其背後隱藏的澳洲厤史文化密碼。


一場新冠疫情,讓我們學會更加珍惜一些東西,比如親友的陪伴、出門吃飯、買東西、跟人見面,甚至到處遊走的自由,也讓我們對生活中常見的不少風景有了新的髮現。特約記者焦璐就要帶我們重新認識墨爾本CBD幾尊最著名的雕塑、銅像。它們的來厤和故事您知道多少?
Bronze statue of Captain Matthew Flinders, at St Paul's cathedral in the city of Melbourne, Australia
Bronze statue of Captain Matthew Flinders, at St Paul's cathedral in the city of Melbourne, Australia Source: Supplied


距離墨爾本地標火車站Flinders Station不遠的聖保羅教堂前面立著的是Matthew Flinders船長的銅像。

Flinders船長是英國著名的航海家和地圖繪制者,他在1791年駛至澳洲,成為環澳旅行的第一人,併將其確認為一個大洲。而後,Flinders又行至塔斯馬尼亞,併確認其為一座島嶼。
Three Businessmen Who Brought Their Own Lunch
Three Businessmen Who Brought Their Own Lunch
這組真人大小、矗立在Bourke Street和Swanston Street交接處的銅人像叫做“三個自帶午餐的商人(Three Businessmen Who Brought Their Own Lunch)”。它們是墨爾本建城150年時瑙魯共和國送來的禮物,三個銅人用墨爾本三位建城先驅的名字命名,分彆叫John Batman、Charles Swanston和Robert Hoddle。銅像的作者Alison Weaver解釋說,這三個人象徵著“被困在消費主義的永恆運動中”,這三個人跟附近街上的行人一樣,都是“時間洪流中的步行者”。
Front of State library of Victoria
Front of State library of Victoria Source: Supplied
Melbourne central火車站對面的維州州立圖書館,門前有多個銅像。中間的是墨爾本大學第一任校長Richmond Berry的立像。Berry生前幫助建立了很多墨爾本著名的公共機構,比如州立圖書館、墨爾本大學及皇家醫院,為了紀念他對維州公共事業的突出貢獻,有關部門將他的銅像豎立在州立圖書館門前以志紀念。

Richmond Berry的左右兩邊還有聖喬治屠龍和聖女貞德的兩尊雕像。其中聖喬治是基督教故事裡的屠龍英雄,傳說中他恰巧路過正在奉獻活祭品以平息毒龍怒火的城鎮,投出長鎗打倒毒龍。然後抓住毒龍,以“此鎮所在之國的所有國民成為基督教徒”作為條件而殺掉它。而聖女貞德則是法國家喻戶曉的民族英雄。這兩位傳奇人物守門,是不是讓州立圖書館除了智慧,更多了幾分勇氣?
Sinking library
Sinking library Source: Supplied


緊鄰這三尊銅像,在La Trobe St和Swanston St的交界處,還有一尊被暱稱為“沉沒的圖書館(sinking building)”的雕塑。其實它的真名叫做“建築的碎片(Architectural Fragment)”。這個雕塑由荷蘭裔設計師Petrus Spronk在1992年設計,靈感來自於雪萊的《奧茲曼迪斯》(Ozymandias)——一首生動刻畫出人類存在脆弱與短暫的詩。

這座雕塑的基座上刻上了詩中的一句話:“My name is Ozymandias, King of Kings. Look on my work you Mighty, and despair(我是萬王之王奧茲曼斯蒂亞斯,功業蓋物,彊者折服——楊絳譯)”。而在詩中,萬王之王的雕像早以化作塵土,只剩下這句話,還留在殘存的石座上。設計師Petrus Spronk也希望用自己的作品來暗喻世事的無常。



分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand