【來澳演出】以廣東話「講」出真我 江梓浩的棟篤笑世界

來自廣州的棟篤笑演員江梓浩，即將來到雪梨及墨爾本演出。 Credit: 笑果文化提供

棟篤笑文化愈來愈盛行，最近亦有廣東話棟篤笑演員，來到雪梨及墨爾本演出，亦是他巡演的第61及62場，今集《光影會客室》黃詠妮就請到來自廣州的棟篤笑演員江梓浩。

---

廣東話本身就比較有「喜感」，如語氣詞、諧音等，有沒有遇過在廣東話場反應很好的段子，但普通話觀眾卻反應不大？

在創作靈感不夠時如何調整？他的獨門妙法十分有趣。

江梓浩亦會分享由普通話棟篤笑轉做廣東話棟篤笑的原因，亦會講述兩種語言在創作、現場演出、以及觀眾反應的分別。

訪問期間笑料百出，一齊聽聽。

《廣東佬梓浩》澳洲站

雪梨場︰

日期及時間︰11月21日 ( 星期五 ) 晚上7點30分

地點︰ Chatswood Concourse

墨爾本場︰

日期及時間︰11月23日( 星期日 ) 晚上7點30分

地點︰RMIT Capitol

今年9月巡演中的香港場，影帝張家輝亦有到現場觀賞他的棟篤笑演出。 Credit: 笑果文化提供

江梓浩表示，很多中國廣東以外的人其實也對廣東話有興趣，所以他的演出有時配有普通話字幕，但他笑言，這安排雖然有點違反棟篤笑演出的原意，但因為一個原因被說服了。 Credit: 笑果文化提供

江梓浩的廣東話棟篤笑巡演，先後於中國不同城市演出，包括上海、深圳等等，巡演亦有去到新加坡，最近就來到澳洲。 Credit: 笑果文化提供

江梓浩於訪問中提到，最難忘於廣州首場的少規模測試演出。 Credit: 笑果文化提供

來自廣州的棟篤笑演員江梓浩接受SBS廣東話視訊訪問，訪問過程輕鬆有趣。 Credit: SBS廣東話 ( 訪問截圖 )

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。