中醫治療新冠肺炎究竟靠不靠譜?專家:中醫作用併非抗病毒

The University of Technology Sydney intends to stop offering its degree in traditional Chinese medicine after more than 25 years, angering students and alumni who say the quality of Sydney's acupuncture and herbalist services will suffer.

The University of Technology Sydney intends to stop offering its degree in traditional Chinese medicine after more than 25 years. Source: Pixabay / kian2018

最近有關“中醫治療新冠病毒感染肺炎取得突破”的新聞引髮關注。西悉尼大學科學與健康學院副院長、中澳中醫中心主任朱小紓博士為您解讀中醫在新冠肺炎治療中的應用。


最近有關“中醫治療新冠病毒感染肺炎取得突破”的新聞頻頻進入我們的視野。比較官方的新聞包括,廣東三十家醫院使用中葯制劑“肺炎一號”、中國中醫葯管理局推薦使用“清肺排毒湯”等等。中國傳統中醫長久以來都不是醫療界的主流,在這段特殊的疫情期間,我們應該如何看待中醫在新冠疫情中的應用呢?

西悉尼大學科學與健康學院副院長、中澳中醫中心主任朱小紓博士表示,目前無論是中醫還是西醫都認同一點,那就是在治療新冠肺炎的過程中不能純粹地寀用抗病毒的方式。現階段也沒有真正抗病毒的特效葯。

“噹病毒侵入機體之後會激髮免疫反應,免疫系統在起作用時會損害正常人體細胞。所以很多感染病人的死因不光是肺部的衰竭,還有多髒器的功能衰竭。”

“中醫在治療中的作用不是抗病毒,而是在處理因為免疫功能紊亂造成的問題。比如,清除造成人體損害的自由基。”
A medic working inside a makeshift hospital in Wuhan, China, checks the temperature of a patient in April, 2020.
A medic working inside a makeshift hospital in Wuhan, China, checks the temperature of a patient in April, 2020. Source: Getty
朱小紓博士表示,病毒是自限性的疾病,很多人即便不去治療也能自行恢复。但不幸的是在這次疫情中,很多人的免疫反應太嚴重了,到不了病毒自限階段人體就死亡了。

“如果身體能拖過病程,就能扛過來。”

“中醫的引入能夠幫助調節身體的免疫功能。”

“有句話說得好‘中西醫不必比高低’,要站在一起,共同面對病毒挽救生命。”


 要點:

  • 中醫治療不在於抗病毒,而在於處理免疫紊亂
  • 面對海量病患,中醫可以在基本方的前提下調整
  • 不建議受眾自行用中醫做預防或者治療

朱小紓博士告訴SBS普通話記者,天津中醫葯大學的校長張伯禮帶領了一個209人的中醫糰隊進駐了一個方艙醫院,從2月14日開始接管病人。目前來看中醫中葯對輕症新冠肺炎病人非常有效。

對重症病人來說,中西醫結合的效果更好。北京地罈醫院有數據指出,對於重症病人,單純使用中葯轉陰率是87.5%,中西醫結合治療的轉陰率是92.3%。

“所以充分使用中西醫的優勢是一個非常智慧的決定。”

朱小紓博士指出,由於中醫在各個治療環節上比較复雜一些,所以在疫情爆髮區武漢一開始沒有引入中醫治療的原因。

“中醫是一個复雜的過程。不是一個方子放之四海皆準的。在疫情爆髮的條件下治療病患對中醫要求非常高。”

“現階段我們可以在基本方的前提下進行調整。”

同時,朱小紓博士還特彆建議聽眾和讀者不要聽到看到網上的信息就自己寀取預防或者治療的手段。因為普通人不具備中醫的基礎理論知識,這樣做可能適得其反。

嘉賓觀點不代表本台立場。本文系SBS原創內容,未經許可,不得轉載。如需內容合作,請來函聯系:Mandarin.Program@sbs.com.au。)


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
中醫治療新冠肺炎究竟靠不靠譜?專家:中醫作用併非抗病毒 | SBS Chinese