Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

海外唐人街博物館 可發揮重要教育作用

Portland Oregon Retains Its "Weird" Title

The entrance to Chinatown on Burnside Road is viewed on February 11, 2012, in Portland, Oregon. Source: (Photo by George Rose/Getty Images)

在俄勒岡州(Oregon)波特蘭的唐人街是美國最古老的唐人街之一,其歷史可以追溯到 1800 年代中期。


Published

Presented by Tracy Lo

Source: SBS


Share this with family and friends


在俄勒岡州(Oregon)波特蘭的唐人街是美國最古老的唐人街之一,其歷史可以追溯到 1800 年代中期。


波特蘭唐人街博物館成立三年,它講述華裔美國人的歷史,在疫情下,今件遊客人數下降了80%以上,它面臨著極大的挑戰。

在俄勒岡州反亞裔仇恨犯罪急劇上升後,社區認為唐人街的博物館可以在教育公眾方面發揮重要作用。

儘管種族歧視和法律限制中國移民,來自中國的工人還是來到美國西北海岸的金礦和罐頭廠工作。

他們還幫助建造了橫貫大陸鐵路中最危險的部分。

俄勒岡州波特蘭市的唐人街正是這座城市的歷史部分。

賽格(Bob Saiget)是第四代華裔美國人,同時是一名退休記者。

賽格說,這裡曾經是書店,藥店,你可以在這裡買到來自中國和香港的各種書籍。同時,這裡是大家去吃點心及給華人社區的地方。很多地方都因為去年發生的騷亂被封起來。

這個曾經充滿活力的社區現在已經空無一人,只有無家可歸的人和他們在人行道上搭起的帳篷。

幾十年來,華裔美國人已經搬出唐人街擁擠的公寓和店面公寓,到更富裕的社區購買房屋。

新的亞洲移民也更願意在其他地方開展業務。

弗洛伊德 (George Floyd) 死後,針對種族主義和警察暴行的暴力抗議時有發生,這也對當地企業造成了嚴重打擊。

賽格在海外待了多年後回國了,他毫不掩飾對家鄉這一地區發生這一些事件的失望。

賽格說,整個唐人街就如地獄一樣,尤其在大流行的疫情下。

在波特蘭唐人街博物館,當地華裔歷史學家 Terry Chung 說,他和其他創始人開設博物館(砵崙華埠博物館)是為了保存他們社區的故事。

鍾先生說,歡迎來到波特蘭唐人街博物館——他們談論的是中國人來到俄勒岡州到加利福尼亞州,並在鐵路上工作。這是鐵路上的一些文物。這些是礦錘。

他指著一張中國洗衣店的照片,照片上看起來像是一個古老的西部荒野小鎮,那裡有馬車。

鍾先生說他們知道中國人在 1851 年很重要,因為這裡有一張展示 Hof Wo 洗衣店的照片。

甚至在美國內戰之前,華裔美國人就已經生活在美國,最早的記錄可以追溯到 1820 年。

但正如鍾先生解釋的那樣,禁止華人擁有財產的歧視性法律迫使他們搬到現在的波特蘭唐人街。

鍾先生指在新世紀來臨之際,因為劉易斯和克拉克博覽會的創立,帶來了很多東海岸投資者——因為中國人無法擁有房產——舊唐人街中很多的物業已被買下了。所以中國人只好搬到了大家今天所在的新唐人街。

最近一段時間,華裔美國人再次受到歧視。

在新冠疫情期間,因為當時的總統特朗普將新冠病毒稱為[中國病毒],從而使對華人的偏見增加,攻擊事件亦有所增長。

鍾先生認為暴力的受害者的確存在。雖然不像在紐約、舊金山或洛杉磯般被廣傳,但的確存在有人被攻擊的情況。

鍾先生認為在疫悄期間被迫關閉的博物館可以幫助教育公眾。

他希望人們從而對此問題的歷史,中國人被迫害的經歷有更深入的理解。

但波特蘭市可能必須解決唐人街和附近波特蘭市中心的社會問題,才能讓更多人安心再次前往博物館。


Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now