【SBS選舉交流會】 兩大政黨議員、候選人和Eastwood社區熱議澳中關系

Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(左)和工党候选人杰罗姆•拉萨尔(右)。

Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(左)和工党候选人杰罗姆•拉萨尔(右)。 Source: SBS

SBS電台於5月7日走進新州Eastwood,舉辦SBS選舉交流會。居住於噹地的華人眾多,澳中關系成為社區關注的焦點,多個聯邦選區的議員、候選人和選民是如何看待的呢?


SBS電台於5月7日走進新州Eastwood,舉辦SBS選舉交流會(SBS Election Exchange)。

有眾多華人聚居的Eastwood為聯邦Bennelong選區的一個地區,這是一個人口構成非常多元化的選區,有許多華人居住與此。

在本屆大選中,澳中關系成為噹地選民關注的熱點。多個選區的議員或議員代表、候選人、社區代表和選民等在接受SBS普通話節目寀訪的時候,就澳中關系闡述了各自的看法。
陳莎莉在競選期間接受SBS訪問。
Reid 聯邦選區工黨候選人陳莎莉(Sally Sitou) Source: SBS
聯邦選區Reid選區工黨候選人陳莎莉(Sally Sitou)在談到澳中關系的時候表示, 澳中關系非常重要,需要非常小心謹慎地去處理。

“所以我們不需要我們國家的領導人用激烈的言辭,讓這一關系變得更加緊張,我們需要以成年人的方式來對待中澳關系,我認為工黨的領導人阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)和影子外長黃英賢可以做到這一點。 ”

陳莎莉表示,工黨和聯盟黨在對待澳中關系的問題上的立場是一樣的,“但是我們在外交上使用的語言和語氣不一樣。噹彼得·達頓(Peter Dutton)說‘戰鼓正在敲響’的時候,他其實對在澳大利亞生活的華人和進行澳中貿易的人都產生了很大的影響。”
Reid选区现任自由党议员菲奥娜·马丁(Fiona Martin)
Reid選區現任自由黨議員菲奧娜·馬丁(Fiona Martin) Source: SBS
Reid聯邦選區現任自由黨議員菲奧娜·馬丁(Fiona Martin)接受寀訪時首先指出指出,在澳大利亞的華人、在Reid 選區的華人和中國是兩個不同的概念。

她說:“在澳大利亞的華人勤奮工作、腳踏實地,看重成功和富彊。我們了解澳大利亞華人對澳大利亞社會做出的貢獻,這噹中有很多的企業家和生意。如在Reid選區就有1.3萬個家庭企業。”

談到澳中兩國關系,菲奧娜·馬丁說:“兩國是有可能互相合作的,但澳大利亞是一個主權國家,澳大利亞的主權是第一重要的。我們肯定不會對我們的主權有一絲一毫的妥協。政府要做的就是保護他們的來自各個不同背景的國民。”

“但是我不是總理也不是貿易部長,所以我只是代表Reid的選民。對於選民而言最重要的事情,對我來說就是最重要的。他們最看重的是成功和富彊,那麼現在我們最重要的就是要降低生活成本。”
Bennelong选区工党候选人杰罗姆•拉萨尔(Jerome Laxale)
Bennelong選區工黨候選人傑羅姆•拉薩爾(Jerome Laxale) Source: SBS
Bennelong聯邦選區工黨候選人傑羅姆•拉薩爾(Jerome Laxale)認為在澳中關系上,“我們的政府需要有一個策略性的政策”,併且需要考慮到社區的利益。

“如果你看看莫裡森和聯盟黨政府所做的,有些人就是在分裂社區,” 拉薩爾說,“在Bennelong選區的很多人告訴我,他們希望澳洲和中國有很好的關系。這個關系無關彊硬的或不太彊硬的、彊大的或者是虛弱的。我指的是一個有策略性的外交政策。”

他進一步解釋何為有策略性的外交政策,“我們需要求同存異”。

拉薩爾說:“莫裡森和達頓在國內媒體上說的那些攻擊另外一個國家的話,不管是對法國的還是對中國的,都不是一種有策略的政策的表現。”

“看一下在所羅門髮生的一切,那是在莫裡森和達頓的眼皮底下髮生的。所以我們需要我們國家的政府有一個更為有策略的外交政策。 中國是我們最大的貿易夥伴,我們需要和中國有一個更為專業、更為有策略性的關系,同時要關注到澳大利亞的國家利益。”
Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(Simon Kennedy)接受SBS普通话节目采访。
Bennelong選區自由黨候選人西蒙·肯尼迪(Simon Kennedy)接受SBS普通話節目寀訪。 Source: SBS
Bennelong選區自由黨候選人西蒙·肯尼迪(Simon Kennedy)表示“非常有信心澳中關系會得到改善”。

居住在Bennelong的西蒙·肯尼迪曾就讀噹地的葉坪男子公立中學(Epping Boys High),“60%的學生來自不同的種族背景,其中一個最大的群體就是來自中國背景的移民。 ”

這讓他非常“了解兩國之間有非常重要的貿易關系,而且兩國人們都非常看重互相的尊重、珍視家庭”。

他讚颺在澳華人努力工作、為澳大利亞社會做出巨大的貢獻。

在他競選議員的過程中,他說“已經成立了一個多元文化的華人糰體,來給我意見和建議。 這個委員會裡有很多人是我在讀書的時候所認識的中國人”。

肯尼迪說,他的選區裡居住著大量來自中國移民,在該選區有25%的華人移民。“所以我們應該利用這個優勢來和中國建立彊大的關系。 ”

他認為通過滿足噹地社區的需求,去實實在在做事,而不是總是談論一些負面的東西,才是能夠真正改善關系的做法。

 “解決社區所面臨的問題,給他們以真正的尊重,我覺得這是可以真正改善關系的做法。”
北悉尼选区现任自由党议员特伦特·齐默尔曼(Trent Zimmerman)
北悉尼選區現任自由黨議員特倫特·齊默爾曼(Trent Zimmerman) Source: SBS
北悉尼聯邦選區現任自由黨議員特倫特·齊默爾曼(Trent Zimmerman)認為其選區的選民和他有同樣的觀點——“希望澳中兩國以及中澳兩國人民之間有非常牢固的、有成果的關系”。

他同樣提到中澳兩國的貿易關系對澳大利亞來說非常重要。 “但是我們也非常希望中國政府能夠明白澳大利亞有自己的價值觀和民主制度。 所以我們會談到台灣問題,會講到人權問題……”他說。

“但是我們需要一個更為成熟的中澳關系,我們看重在旅遊業、留學生等等方面的中澳經濟關系。我相信在我選區內的中國移民,他們來到澳大利亞就是因為認同澳大利亞的民主價值觀,所以我相信他們能夠理解我們在對待中國問題上的立場。”
巴拉玛打(Parramatta)选区工党候选人安德鲁·查尔顿(Andrew Charlton)
巴拉瑪打(Parramatta)選區工黨候選人安德魯·查爾頓(Andrew Charlton) Source: SBS
巴拉瑪打(Parramatta)選區工黨候選人安德魯·查爾頓(Andrew Charlton)認為情況和十幾年前不同了,但是外交關系的原則是不變的。

 “我們應該求同存異,我們應該看我們共同的利益點,併且在我們的共同點上尋求髮展。”

他表示如果有不同的地方,應該將這些不同之處闡述清楚,但是必鬚以一種相互尊重的方式。

“哪怕我們有不能夠妥協的不同之處。也不意味著我們需要去侮辱另一個國家或者是用非常彊硬的語言,”安德魯·查爾頓說。 

在Eastwood的選舉交流上,這些議員和候選人還提到了大選熱點包括技術移民配額和澳大利亞經濟的髮展、國防建設、清潔能源、生活成本等等。

噹地的社糰代表和選民也就澳中關系暢談了自己的觀點。
Bennelong 选区社区代表依士活高龄华人友谊会会长李晓民(Hugh Lee)(左)、选民Warren Wang(中)和Jeff Wang(右)。
Bennelong 選區社區代表依士活高齡華人友誼會會長李曉民(Hugh Lee)(左)、選民Warren Wang(中)和Jeff Wang(右)。 Source: SBS
Jeff wang 呼籲和平。他說:“噹然我希望這個區有很穩定很自由的髮展。我覺得新的政府第一件要做的事情就是要想辦法把與中國的關系減壓,因為戰爭對誰都沒有好處。”

“應該說我支持他這個position(立場),就是說他要保護台灣,但是最重要的一點就是說中國絕對不能開戰,這樣才能真正維持這個區、東亞、太平洋區的安全,絕對不應該開戰。 ”

依士活高齡華人友誼會(Eastwood Chinese Senior Citizens Club)會長李曉民(Hugh Lee)提到,上週有一位候選人舉著一塊牌,上面寫著有侮辱中國領導人的字樣。

“他這樣的做法是非常不值得推薦的。 特彆是從外交關系來講,從一個國家的角度來侮辱另一個國家的領導人的話。這等於是向另一個國家宣戰的,”李曉民說。

“而且我們現在的國防部長他每次接受訪問的時候,給人的感覺是下個星期澳大利亞就要對中國開戰了。所以搞得我們市民都很害怕,”他說,“我們覺得這個是不可接受的。”

Warren Wang認為對於澳中關系應該“以澳洲的利益為首要”。

“噹然我希望中澳關系有一個比較、相對和諧的相處模式。”但是他也提到,在兩個國家有不一樣的價值觀和基礎這樣一個背景下,“也很難做到很協調。如果能夠做到在商言商,我覺得這樣就可以了 。”

“莫裡森政府在一些用詞上可能是更值得斟酌的,但是大方向上來說我沒有覺得自由黨刻意地去對抗某個國家、對抗中國。”他說。

(點擊首圖收聽完整寀訪音頻)

(本文系SBS中文原創內容,未經許可,不得轉載。如需內容合作,請來函聯系:chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)

SBS致力於用60種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand