Slušate Lagani hrvatski. Ja sam Jasna Novak Milić.
Danas govorimo o COVID-bebama, dakle o bebama koje su rođene tijekom pandemije COVID-a 19, i o njihovim majkama, koje su nerijetko prve dane majčinstva provodile bez pomoći obitelji i prijatelja.
Prvo ćemo objasniti neke manje poznate riječi i izraze redoslijedom kojim se pojavljuju u prilogu.
zatvaranje | lockdown |
osloniti se | to rely on |
rodilište | maternity ward |
kućni posjet | home visit |
rodilja | a new mother |
novopečen | new |
nazočiti | to attend |
usamljen | lonely |
useljenička zajednica | immigrant community |
izbjeglička zajednica | refugee community |
biti osuđen | to be condemned |
samotan put | a lonely road |
majčinstvo | motherhood |
usamljenost | loneliness |
okidač | trigger |
tjeskoba | anxiety |
društvena mreža | social network |
Slijedi prilog.
Bebe rođene za vrijeme pandemije znaju samo za svijet pod maskama, u zatvaranjima i u izolaciji. Pred roditeljima su stoga brojni izazovi, a najteže je onima koji u blizini nemaju obitelj koja im može pomoći.
Thanh Binh rodila je kćerku Judy u srpnju 2020. godine, na dan kad su u Melbourneu postale obvezne maske za lice. Prije sedam godina u Australiju se doselila iz Vijetnama, gdje je na sveučilištu upoznala svojeg supruga. Tijekom pandemije rodila je još jedno dijete, a kaže da joj je najteže bilo prvih nekoliko mjeseci nakon rođenja prvog djeteta jer u Australiji nema obitelj na koju bi se mogla osloniti po izlasku iz rodilišta.
Tijekom pandemije zaustavljeni su kućni posjeti medicinskih sestara rodiljama kao i okupljanje skupina za podršku novopečenim majkama.
Manpreet Kaur kaže da je imala sreću da je njezin suprug mogao nazočiti porodu kćeri Sagal. No nakon toga, u bolnici ih je mogao posjećivati samo dva sata dnevno pa kaže da se osjećala dosta usamljeno. Prema običajima u njezinoj zemlji, šest tjedana nakon poroda, rođenje djeteta slavi se u krugu šire obitelji. Sagal sada ima 14 mjeseci, no njezino rođenje još uvijek nije proslavljeno niti je upoznala djedove i bake.
Iz multikulturalnog Centra za žensko zdravlje kažu da su zbog nemogućnosti međunarodnih putovanja posebno majke iz useljeničkih i izbjegličkih zajednica bile osuđene na samotan put u prvim mjesecima majčinstva. Posljedica toga je veći broj poziva na linijama za podršku roditeljima u odnosu na predpandemijsko razdoblje. Izoliranost i usamljenost česti su okidači za prenatalnu i postnatalnu tjeskobu i depresiju.
Tijekom pandemije također su se povećali broj i aktivnosti grupa na društvenim mrežama u kojima se okupljaju novopečene majke i razmjenjuju iskustva o brizi i odgoju djeteta. Te virtualne skupine predstavljaju novi oblik sela koje je nužno za odgoj svakog djeteta.