Coming Up Tue 4:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Dari radio
اس بی اس دری

ھفتۀ آشتى ملى چیست و چرا مراسم هفته آشتی ملی هر سال در آسترالیا برگزار می شود؟

Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images

ھفتۀ آشتى ملى زمانى است كه ھمۀ آسترالياٸى ها دربارۀ تاريخ، فرهنگ و دست آوردهاى مشترك خود مى آموزند و با ايجاد مناسبات بھتر با مردم ابورجينل و جزيرۀ تنگۀ تورس در اين آشتى كمك ميكنند.

هفته آشتی ملی چیست؟

هفتۀ آشتى ملى هر سال بين ٢٧ مى و ٣ جون به يادبود از نظرخواهى عمومى در مورد شامل ساختن مردم بومى در سرشمارى و فيصلۀ محكمۀ عالى معروف به "فيصلۀ مابو" در مورد حق مالكيت زمين مردم بومى برگزار ميشود. امسال همچنان در اين هفته بيستمين سالگرد تأسيس سازمان ملى آشتى آستراليا تجليل ميشود.

ھفتۀ آشتى ملى زمانى است كه ھمۀ آسترالياٸى ها دربارۀ تاريخ، فرهنگ و دست آوردهاى مشترك خود مى آموزند و با ايجاد مناسبات بھتر با مردم ابورجينل و جزيرۀ تنگۀ تورس در اين آشتى كمك ميكنند.

موضوع امسال اين هفته "بيشتر از يك لفظ، آشتى مستلزم عمل است" تعين شده است.

کرن مندین، خانمى است که به قوم Bundjalung در شمال ايالت نيو سوت ويلز تعلق دارد و در حال حاضر بحیث رٸيس سازمان آشتى ملی  آسترليا ایفای وظیفه میکند.

خانم مندین میگوید که آشتی مسئولیت هر فرد است و این یک تجربه فعال است. او به رادیوی اس بی اس گفت: 

" آشتى يك سفرى براى همۀ آسترالياٸى هاست. اينكه ما دربارۀ رابطه با آسترالياٸى هاى اولى، مردم ابورجنيل و جزيرۀ تنگۀ تورس چگونه فكر ميكنيم. براى همۀ آسترالياٸى ها، خواه شما يك تازه وارد باشيد يا براى مدت زمان درازى در اينجا بوده ايد."

Reconciliation Australia
Reconciliation Australia

مهاجرین و آشتي

محمد الخفاجی، رٸيس اجراییوي فدراسيون شوراهاى جوامع قومى آستراليا، از ھمۀ مهاجرين میخواهد تا در روند آشتى شركت كنند.

او می گوید " اين وظيفه و وجيبۀ ما است كه تاريخ را بدانيم، چيزى را كه اين جوامع آنرا متحمل شده بدانيم، زيرا ما تجارب مشابۀ و انگيزه هاى مشابه براى آوردن تغيیر داريم. هردوى ما با نژاد پرستى مقابل هستيم، فكر ميكنم كه هردوى ما با بى عدالتى مواجه هستيم و هر دوى ما دسترسى مساويانه را در اين كشور ميخواهيم."

ممکن است همه مهاجرین اهمیت هفته آشتی ملی را ندانند یا درک نکنند. شماری زیادی از مهاجرین نمی دانند که چگونه در مورد مردم، فرهنگ و تاریخ بومی ها مکالمه داشته باشند.

 

تشویق برای اشتراک

خانم مندین ميگويد ممكن دلايلى براى اينكه چرا اكثر مهاجرين در مورد اين عمليه بى تفاوت هستند، موجود باشد. اما او آنها را تشویق می کند که این بار در هفته آشتی ملی شرکت کنند. او علاوه ميكند كه مردم بومى و مهاجرين چيزهاى زياد مشترك دارند ولى مهاجرين نميدانند كه اين كار را از كجا شروع كنند.

آقاى الخفاجی با اين نظر موافق است كه بسيارى مردم ممكن دربارۀ چگونگى آغاز سهم گيرى در اين عمليه مطمٸن نباشند. مردمى که سیستم آموزشی آسترالیا را تجربه نكرده باشند، ممكن با موانع بیشتری مواجه شوند.

او می گوید: " فكر ميكنم مشكل اين است كه بسيارى مردم نميدانند كه اين آشتى چه است يا ميخواهد چه كارى بكند. و اين براى جوامع مهاجرى كه ممكن انگليسى زبان اول شان نباشد، مشكلتر است. ما بايد خود را آگاه بسازيم و يك رابطۀ قوى را با مردم ملل اولى آستراليا ايجاد كنيم، چون بدون آن نميتوانيم واقعاً بگوٸيم كه آسترالياٸى هستيم."

اين موانع باعث شده كه فدراسيون شوراهاى جوامع قومى آستراليا يك رهنمودى را به منظور شركت در ھفتۀ آشتى ملى تأليف كند. 

اين رهنمود بر يك نمونۀ نيرومندى از اقدام هدفمند روشنى مى اندازد كه از جانب يك سازمان خدمات حمايتى بزرگسالان بنام Diversitat در شهر جيلانگ ويكتوريا اتخاذ شده است.

رهنمود تشويق براى شركت در هفتۀ آشتى ملى فدراسيون شوراهاى جوامع قومى يك وسيلۀ نيرومندى براى كمك با جوامع مهاجر و پناهنده در قسمت شركت كردن در اين هفته و دانستن ارزشهاى آستراليا از يك ديدگاۀ مختلف است.

Reconciliation Australia
Reconciliation Australia

کرند مندی ميگويد كه شركت كردن در اين ھفته ميتواند بسيار ساده باشد، طور مثال با استفاده از گرافیک دیجیتال در رسانه های اجتماعی و ایمیل های خود صدای تانرا را به روند آشتی بيفزايد.

او می گوید "طريقه هاى زياى براى شركت كردن آسترالياٸى هاى مهاجر وجود دارند، اينها چه ديدن ويبسايت ما باشد و ديدن چيزهاى كه ممكن در محل رخ بدهند و دسترسى كردن به بعضى از منابع جالبى كه اس بی اس دارد، يا چه فلم و پروگرامهاى راديوٸى باشد، و بعد با خانوادۀ خود يا جوامع تان دربارۀ آن صحبت ھاى كنيد."

شما ميتوانيد منابع دربار هفتۀ آشتى ملى را در ويب سایت سازمان آشتى آسترليا به آدرس www.reconciliation.org.au پيدا كنيد.

رهنمود تشويق به سهم گيرى در ھفتۀ ملى فدراسيون شوراهاى جوامع قومى آسترليا در ويب سايت اش به آدرس fecca.org.au قابل دسترس است.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
ھفتۀ آشتى ملى چیست و چرا مراسم هفته آشتی ملی هر سال در آسترالیا برگزار می شود؟ 02/06/2021 09:14 ...
تازه‌های کووید-۱۹: پنجمین فرد مبتلا به اومیکرون در نیوساوت‌ولز بین مردم گشت‌وگذار کرده است 30/11/2021 07:40 ...
كاراز بين المللى براى امحاى خشونت عليۀ زنان 27/11/2021 08:05 ...
خبرنگار ما در كابل: حمايت تعدادى از ھزارە ھا و اھل تشيع از حكومت طالبان با واكنشھاى گوناگون عمدتاً تند مواجە شدە 27/11/2021 07:29 ...
'زندگی در آسترالیا': نظام سیاسی آسترالیا و آزادی مذهب 26/11/2021 00:12 ...
'دُرِ دری' در سیدنی؛ نمایشی با طعم شعر و ادبیات 26/11/2021 10:00 ...
خدمات ویژه سلامت روانی برای کودکان افغان در مکاتب نیوساوت‌ولز 25/11/2021 09:24 ...
فشار ھمسالان يكى از عوامل عادت كردن جوانان بە سگرت كشيدن 23/11/2021 07:54 ...
خبرنگار ما در كابل: دستور العمل جديد رسانە ھاى طالبان بە عنوان طرحى براى سانسور و محدوديت رسانە ھا مورد انتقاد قرار گرفتە 23/11/2021 06:47 ...
تازه‌های کووید-۱۹: کاهش آمار ابتلا به ویروس کرونا در ایالت‌های ویکتوریا و نیو ساوت ویلز 23/11/2021 07:30 ...
View More