آیا شخصی را در نظر دارید که شایسته دریافت نشان ملی آسترالیا باشد؟

The Companion of the Order of Australia medal lays upon a velvet cushion before being presented by Governor-General Quentin Bryce, to Aboriginal rights campaigner Faith Bandler at Admrialty House in Sydney, Wedesday, April 29, 2009. Mrs Bandler was awarded the AC in the 2009 Australia Day Honours for distinguished service to the community through the advancement of human rights and social justice. (AAP Image/Paul Miller) NO ARCHIVING

The Companion of the Order of Australia medal. Credit: Paul Miller/AAP IMAGE

آیا کسی را می‌شناسید که تأثیری فوق‌العاده در جامعه داشته باشد؟ ممکن است این فرد از هر پیشینه یا ساحه کاری باشد. شما می‌توانید با معرفی‌اش برای دریافت نشان ملی آسترالیا یا Order of Australia در تجلیل و قدردانی از دست‌آوردهای او سهم بگیرید. به هر اندازه‌ای‌که اعضای برجسته جوامع مختلف ما بیشتر شناخته شوند، فهرست افتخارات ملی آسترالیا بیشتر نمایانگر تنوع واقعی کشور خواهد بود.


نشان ملی آسترالیا بخشی از نظام افتخارات ملی ما است. این برجسته‌ترین شیوه برای شناخت، قدردانی و تجلیل از آسترالیایی‌های است که فراتر از حد توقع خدمت می‌کنند و سهم ارزنده‌ای در جامعه دارند.

نامزدی برای این نشان توسط شورای مستقل نشان ملی آسترالیا یا Council for the Order of Australia بررسی می‌شود؛ نهادی که نظریات خود را با فرماندار کل کشور شریک می‌سازد.

راب آی‌لینگ رئیس دفتر فرماندار کل، می‌گوید که نشان ملی آسترالیا برای تمام آسترالیایی‌هاست و روند آن از معرفی یک شخص توسط اعضای جامعه آغاز می‌شود.

«بعضی از دریافت‌کنندگان این نشان افراد شناخته‌شده‌ای هستند، اما اکثریت‌شان قهرمانان گمنام اند؛ کسانی‌که در جامعه بدون توقع و در وضعیت خستگی‌ناپذیر خدمت کرده و تفاوت خلق می‌کنند. بعضی‌های‌شان داوطلب اند، بعضی در بخش‌های اجتماعی، صنعتی، ورزشی یا هنری دست‌آوردهای دارند.»
هیچ محدودیتی برای این‌که، کی می‌تواند مورد تقدیر قرار گیرد وجود ندارد، اما تمام کسانی‌که این نشان را دریافت می‌کنند، یک وجه مشترک دارند؛ اینکه یک کسی دیگر برای معرفی‌شان وقت گذاشته است.
راب آی‌لنگ رئیس دفتر فرماندار کل
شورای نشان ملی آسترالیا روند بررسی را مدیریت کرده و در مورد این‌که، کی و در چه سطح باید مورد تقدیر قرار گیرد، تصمیم‌گیری می‌کند.

نشان ملی آسترالیا چهار سطح دارد: همراه نشان (AC)، افسر نشان (AO)، عضونشان (AM)، و نشان ملی OAM))

نشان ملی آسترالیا رایج‌ترین سطح این افتخار است.

چی چیزی شما را تشویق می‌کند که کسی را معرفی کنید؟

مایکل اسمیت برای معرفی شخصی‌‌که می‌شناخت، اقدام کرد.

او می‌گوید: «شخصی‌که من در معرفی‌اش سهم داشتم، به باور من خدمات برجسته‌ای را در طول سال‌ها برای جامعه انجام داده بود.»

«فکر کردم این چیزی ا‌ست که باید به رسمیت شناخته شود. بخش فعالیت این شخص و این‌که داوطلبانه کار می‌کرد، تا آن زمان در افتخارات گذشته منعکس نشده بود.»

او می‌افزاید ضروری نیست که حتماً این افراد «شخصیت‌های بلندپایه» باشند.

«آن‌ها همسایه‌های ما هستند، کسانی‌که با ما کار می‌کنند. کاری که می‌کنند تأثیر دارد و شایسته تقدیر است.»
Medal of the Order of Australia
Medal of the Order of Australia. Credit: Tim Thorpe

روند بررسی و دریافت نشان چگونه است؟

پس از ارسال معرفی‌نامه، یک محقق از دفتر فرماندار کل، اطلاعات ارائه‌شده را بررسی می‌کند.

در فورمه، معرفی‌کننده نام و تماس شاهدانی را ذکر می‌کند که بتوانند درباره شخص معرفی‌شده و خدماتش اظهار نظر کنند. سپس، محققین با شاهدان دیگر تماس می‌گیرند تا تصویر کامل از فرد معرفی‌شده تهیه شود.

این روند، دقیق و مفصل بوده و از ۱۸ ماه تا دو سال زمان می‌برد.

«شورا برای تصمیم‌گیری به ارزیابی کامل و همه‌جانبه‌ای از خدمات، دست‌آوردها و تأثیر شخص بر جامعه ضرورت دارد.»

در پایان، شورا پس از بررسی دقیق، پیشنهادات خود را به فرماندار کل ارائه کرده و او آن‌ها را تأیید می‌نماید.

فهرست دریافت‌کنندگان افتخارات، سالانه در ماه‌های جنوری و جون اعلام می‌شود.
Tim Thorpe receiving his OAM from former General Governor of Victoria Linda Dessau.
Tim Thorpe receiving his OAM from former General Governor of Victoria Linda Dessau. Credit: Tim Thorpe OAM

محرمیت یک اصل اساسی است

در تمام مراحل، از ابتداء تا پایان، حتی برای شخص معرفی‌شد، تمام جزئیات محرمانه باقی می‌ماند.

تیم تورپ، که برای خدماتش به رادیوی جامعه محلی، نشان ملی آسترالیا را دریافت کرده است، می‌گوید: «در ماه اکتوبر یک ایمیل دریافت کردم که می‌گفت در نظر دارند تا این نشان را برای اعطا کنند. گفته شده بود که باید یا آن را بپذیرم یا از آن انصراف کنم. فورمه را خانه‌پری کرده و متعهد شدم که این مسأله محرمانه باقی‌ خواهد ماند.»

«در ماه دسمبر ایمیل دیگری دریافت کردم که نشان می‌داد فرماندار کل اعطای نشان را برایم تصویب کرده و باز هم گفته شده بود که این موضوع را کاملاً محرمانه نگهدارم.»

وقتی کسی را معرفی می‌کنید، از شما نیز خواسته می‌شود که موضوع را از او پنهان نگهدارید تا توقع بی‌جا ایجاد نشود، چون تمام معرفی‌ها به موفقیت نمی‌انجامد.

شاهدان معرفی نیز باید محرمیت را رعایت کنند.

آقای آی‌لینگ توضیح می‌دهد: «دارالانشاء و شورای نشان ملی آسترالیا به صداقت و بی‌طرفی شاهدان در اظهار نظر درباره شخص معرفی‌شده متکی اند. حفظ محرمیت بسیار جدی گرفته می‌شود تا شخص مورد نظر از آن‌چه شاهدان درباره‌اش گفته‌اند، آگاه نشود.»

دریافت نشان ملی آسترالیا چه حسی دارد؟

تیم تورپ نه تنها از معرفی‌اش متحییر شد، بلکه از نظریات مثبت همکارانش نیز خوش شد.

او می‌گوید: «چیزی‌که بین تمام دریافت‌کنندگان مشترک است این است که با خود می‌گویند، "آیا واقعاً من سزاوار این افتخار هستم؟" اما به باور من این قضاوت را باید دیگران بکنند، و من از این‌که چنین فکری درباره‌ام شده، سپاس‌گزارم.»
واضح است که کارهای ما بر زندگی بعضی مردم تأثیر گذاشته و دانستن این امر خوشایند است. تمام ما بعضی اوقات به این‌گونه تأیید نیاز داریم؛ به این‌که تشویق شده و مطمئن شوئیم کارهای‌که انجام داده‌ایم، ارزشمند بوده است.
تیم تورپ دریافت کننده نشان ملی آسترالیا
دریافت‌کنندگان نشان ملی آسترالیا یک نشان طلایی‌رنگ، یک مدال و دعوت‌نامه‌ای برای حضور در مراسم رسمی در مقر حکومت ایالتی دریافت می‌کنند.

آقای آی‌لینگ می‌گوید: «این مراسم لحظات باشکوهی‌اند؛ جای‌‌که دریافت‌کنندگان، در میان خانواده، دوستان و دیگر اشخاص مفتخر، مورد ستایش و قدردانی قرار می‌گیرند.»

«این لحظات، جشن فروتنی و خدمت‌اند.»
hilkat_ozgun.jpg
Hilkat Ozgun OAM

آیا نشان ملی آسترالیا می‌تواند زندگی را تغییر دهد؟

این افتخار می‌تواند انگیزه‌ای باشد برای خدمت بیشتر به جامعه و همچنان برای معرفی افراد دیگر که خدمات شان لایق چنین به رسمیت شناختن اند.

هیلکت اوزگون، که برای خدماتش به جامعه ترکی در آسترالیا نشان ملی آسترالیا را دریافت کرده، می‌گوید:«من افراد زیادی را از جامعه ترکی و دیگر جوامع آسترالیا برای انواع مختلف افتخارات معرفی کرده‌ام.»

او همچنان با ایفای نقش شاهد، در شناخت و قدردانی از اعضای برجسته جامعه سهم می‌گیرد.

آیا کسی را می‌شناسید که لایق دریافت این نشان باشد؟

به ویب‌سایت رسمی دفتر فرماندار کل مراجعه کنید.

راب آی‌لینگ می‌گوید که نباید اجازه بدهید ترس از خانه‌پری فورمه شما را از معرفی یک فرد شایسته باز دارد. دفتر فرماندار کل آمادهٔ کمک به شماست.

«ما می‌خواهیم نشان ملی آسترالیا بازتاب‌دهنده تنوع و قدرت واقعی کشور ما باشد. و تنها راهی که این امر ممکن است، این است که تمام آسترالیایی‌ها در این روند سهم بگیرند. به جامعه خود نگاه کرده، افراد برجسته‌ای را که تأثیرگذار اند را شناسایی، صرف‌نظر از پیشینه و ساحه کاری‌شان و آن‌ها را برای دریافت نشان ملی آسترالیا معرفی کنید.»

براى بدست آوردن معلومات و توصيه‌‌هاى ارزشمند بيشتر در مورد جابجا شدن تان در زندگى نو در آستراليا در پادکست Australia Explained اشتراك يا آن‌را تعقيب كنيد.


به اشتراك بگذاريد
Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
آیا شخصی را در نظر دارید که شایسته دریافت نشان ملی آسترالیا باشد؟ | SBS Dari