‘Pasma’ sa Ingles? Alamin kung bakit mahalaga ang health literacy sa mga Pilipino sa Australia

Sa live radio broadcast ng SBS Filipino sa FECCA 2025 National Multicultural Health and Wellbeing Conference, ibinahagi ni University of Technology School of Publich Health Adjunct Fellow na si Michael Camit (PhD) ang kahalagahan ng health literacy o “kasanayan sa kalusugan.”

---

Key Points

• Ipinaliwanag ni Dr. Camit na hindi sapat ang pagiging mahusay sa Ingles para lubos na maunawaan ang mga usaping medikal. Maraming Filipino-Australians ang nahihirapan pa ring mag-navigate sa mga sistema tulad ng Medicare at NDIS dahil sa mga hadlang sa kultura at sistema.
• Hinihikayat ni Dr. Camit ang paggamit ng “Check-Back” o “Teach-Back” technique upang matiyak na nauunawaan ng pasyente ang paliwanag ng doktor. Isa itong paraan ng pagpapalakas ng loob ng pasyente na maging aktibo sa sariling kalusugan.
• Paalala nito na bagama’t mahalaga ang tulong ng pamilya, mas mainam pa rin ang paggamit ng propesyonal na interpreter upang matiyak ang tama at kompletong impormasyon, lalo na sa mga sensitibong medikal na sitwasyon.

University of Technology Sydney (UTS) School of Public Health Adjunct Fellow Michael Camit (PhD) shared insights on health literacy and why understanding health information is key to better health outcomes for culturally and linguistically diverse communities. Credit: SBS Filipino

📢 Where to Catch SBS Filipino

🔊 On Air – Tune in to SBS Filipino on radio stations across Australia and website live stream, and TV Channel 302 from 10 AM to 11 AM AEST daily.

📲 Catch up episodes and stories – Visit sbs.com.au/filipino or stream on Spotify, Apple Podcasts, Youtube Podcasts, and SBS Audio app.

📣 Follow Us on Social Media – Stay updated by following us on Facebook and Instagram.