Ihre ersten Schritte, um mit indigenen Australiern in Kontakt zu treten

Australia Explained: Indigenous Connections

Egal, wo Sie in Australien leben, Sie befinden sich in den Ländern und Gewässern der australischen Ureinwohner. Credit: Matthew Micah Wright/Getty Images

Sich mit dem indigenen Australien zu verbinden, kann entmutigend sein. Wo fängt man an? Wir haben die Yawuru-Frau Shannan Dodson, CEO der Healing Foundation, nach einfachen Möglichkeiten gefragt, sich mit Problemen der First Nations und Menschen in Ihrer Gemeinde auseinandersetzen zu können.


Die wichtigsten Punkte
  • Die Australier der Ureinwohner und der Torres Strait Islander bestehen aus vielen verschiedenen Nationen und Kulturen.
  • Von Indigenen geführte Organisationen und Veranstaltungen bieten Möglichkeiten, sich mit Themen und Menschen der First Nations auseinanderzusetzen
  • Um sich Ihres Ansatzes bewusst zu sein, muss man zum Lernen erscheinen, unvoreingenommen zuhören und respektvoll Fragen stellen
Die Vielfalt der indigenen Kulturen und Gemeinschaften zu erkennen, ist für jeden, der in Australien lebt, notwendig, sagt die Yawuru-Frau Shannan Dodson, CEO der Healing Foundation.

„Es geht darum, zu verstehen, dass es nicht nur eine Art homogener Kultur gibt. Es gibt Hunderte verschiedener Sprachen im ganzen Land.

„Und selbst in der Lage zu sein, sich über diese Unendlichkeit zu informieren, halte ich für wirklich wichtig.“
Healing Foundation_Canberra-07 (1).jpg
“It's important for anyone living in Australia to understand that Indigenous people have cared for this Country for tens of thousands of years,” Shannan Dodson says. Photo: The Healing Foundation.

Wie kann ich mehr über die traditionellen Eigentümer meiner Region erfahren?

Die australischen Aboriginal und Torres Strait Islander People bestehen aus vielen verschiedenen und unterschiedlichen Gruppen. Es ist wichtig, Verbindungen zu Ihrer lokalen Gemeinschaft zu finden, sagt Dodson. Aber wie können Sie herausfinden, in welchem Land Sie leben?

„Heutzutage ist es sehr einfach herauszufinden, wer die traditionellen Eigentümer in Ihrer Nähe sind.“

Eine Karte des indigenen Australiens und Informationen über die traditionellen Verwalter in Ihrer Region finden Sie auf der Website des Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies.

Wie kann ich mit indigenen Australiern in Kontakt treten?

Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, indigene Themen zu unterstützen und mit Menschen in Kontakt zu treten, sind Sie dort, wo Sie leben, genau richtig.

„Schauen Sie sich an, wie Sie bessere Beziehungen zu lokalen Organisationen der Aboriginal People aufbauen können.

„Sei es Freiwilligenarbeit, Unterstützung in irgendeiner Form oder auch nur der Informationsaustausch mit Gleichaltrigen und Familienmitgliedern.“

Wenn Sie die Suche auf Ihren Bundesstaat oder Ihr Gebiet eingrenzen, können Sie mehr über indigene Themen in Ihrer Region erfahren.
Australia Explained: Indigenous Connections
Einige indigene Organisationen konzentrieren sich auf Themen, die für ihren Bundesstaat und ihr Gebiet spezifisch sind, während andere sich mit landesweiten indigenen Angelegenheiten befassen, beispielsweise der Altenpflege. Credit: davidf/Getty Images

Wo finde ich vertrauenswürdige Informationen über Aboriginal und Torres Strait Islander People in Australien?

Es gibt viele zuverlässige Ressourcen, auf die Sie online zugreifen können.

Shannan Dodson schlägt drei landesweite Standorte als Ausgangspunkte vor:

Welche indigenen Veranstaltungen und Gedenkfeiern finden in Australien statt?

Die Teilnahme an Veranstaltungen unter der Leitung von Indigenen kann auch Möglichkeiten bieten, mit den Kulturen und Gemeinschaften der First Nations in Kontakt zu treten.

„In so ziemlich jedem Bundesstaat und Gebiet gibt es viele Möglichkeiten, sich zu engagieren“, sagt Shannan Dodson.

Zum Beispiel die Feierlichkeiten zur Nationalen NAIDOC-Woche, die jedes Jahr in der ersten Juliwoche stattfinden.

Die NAIDOC Week wurde ins Leben gerufen, um die Kulturen der Aboriginal und Torres Strait Islander People auf positive, offene und gemeinsame Weise zu feiern, damit nicht nur diese Gemeinschaften, sondern auch die gesamte australische Gemeinschaft feiern kann.
Shannan Dodson, CEO der Healing Foundation
Die Woche der Nationalen Versöhnung findet vom 27. Mai bis 3. Juni statt und markiert jeweils den Jahrestag des Referendums von 1967 und der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs von Mabo.

Der jährliche Jahrestag der Entschuldigung bei den indigenen Völkern Australiens am 13. Februar geht dem National Sorry Day voraus, der jedes Jahr am 26. Mai begangen wird.

Beide würdigen die „gestohlenen Generationen“ von Kindern der Aboriginal und Torres Strait Islander People, die zwischen Mitte des 19. Jahrhunderts und den 1980er Jahren gewaltsam aus ihren Familien vertrieben wurden.

„Es ist eine Gelegenheit, als Land zusammenzukommen, um den Menschen, die unter dieser Politik gelitten haben, Respekt zu erweisen.

„Und auch, um das anhaltende Trauma zu verstehen, mit dem viele Gemeinschaften immer noch konfrontiert sind.“
Australia Explained: Indigenous Connections
Es ist leicht, Fehler zu machen, wenn Sie auf einen Mythos oder ein Stereotyp über die Menschen und Kultur der Aboriginal und Torres Strait Islander People stoßen. Credit: WANDER WOMEN COLLECTIVE/Getty Images

Wie kann ich ein guter Verbündeter der australischen Ureinwohner sein?

Bei der Suche nach Möglichkeiten, mit den australischen Ureinwohnern in Kontakt zu treten, ist es wichtig, dass Sie Ihren Ansatz berücksichtigen.
„Ein respektvoller Verbündeter zu sein oder jemand, der mehr lernen möchte, bedeutet, unvoreingenommen zuzuhören, nebenher zu gehen, nicht zu führen, und darüber nachzudenken, wie man die Stimmen der Indigenen auf eine Weise verstärkt, die sie selbst wählen und kontrollieren können.“

Shannan Dodson gibt einen Ratschlag, wie man anfangen sollte.

„Treten Sie mit offenem Herzen und offenem Geist auf.

„Unsere Gemeinden sind sehr gastfreundlich und wir möchten gerne mit Ihnen teilen, wer wir sind, welche Geschichte wir haben und welche Kultur wir haben.“

Wenn du auftauchen kannst, ist das der erste Schritt, um bessere Beziehungen aufzubauen.
Shannan Dodson, CEO der Healing Foundation
Survivors group shot.jpg
Group shot from the February 2025 anniversary of the National Apology to the Stolen Generations. It includes survivors, descendants, THF staff, Minister for Indigenous Australians Malarndirri McCarthy and other community members. Photo: The Healing Foundation

Was ist, wenn ich im Gespräch mit einer indigenen Person etwas Falsches sage?

Es erfordert Zeit und Mühe, die ältesten noch existierenden Kulturen der Welt kennenzulernen und alle Nuancen hinter der Geschichte der Kolonisation zu verstehen.

Es ist verständlich, dass Nicht-Indigene manchmal Angst haben, „etwas falsch zu machen oder das Falsche zu sagen“, sagt Shannan Dodson.

„Aber ich denke nicht, dass diese Angst die Menschen davon abhalten sollte, sich zu engagieren.

„Weil es darum geht, offen zu sein und Fragen zu stellen. Und die meisten Menschen wüssten, wie man das auf respektvolle Weise macht.“
Abonnieren oder folgen Sie dem Podcast Australia Explained, um weitere wertvolle Informationen und Tipps zur Eingewöhnung in Ihr neues Leben in Australien zu erhalten.

Haben Sie Fragen oder Themenideen? Schicken Sie uns eine E-Mail an australiaexplained@sbs.com.au

Share
Follow SBS German

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and German-speaking Australians.
Discover extraordinary books that will make a difference in your child's life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
German News

German News

Watch it onDemand