Was ist eigentlich genau am 26. Januar passiert?

People Observe Australia Day Holiday

MELBOURNE, AUSTRALIA - JANUARY 26: Proud Gunai and Gunditjmara woman Meriki Onus takes part in the Invasion Day Rally on January 26, 2025 in Melbourne, Australia. Australia Day, formerly known as Foundation Day, is the official national day of Australia and is celebrated annually on January 26 to commemorate the arrival of the First Fleet to Sydney in 1788. Many Indigenous Australians refer to the day as 'Invasion Day' and there is a small but growing movement to change the date amid broader debate on the day's significance. (Photo by Darrian Traynor/Getty Images) Credit: Darrian Traynor/Getty Images

Der 26. Januar ist einer der umstrittensten Tage in der Geschichte Australiens. Oft als Geburtstag der Nation bezeichnet, markiert dieser Tag weder die formelle Gründung der Kolonie noch die Gründung des Commonwealth. Stattdessen spiegelt er eine vielschichtige Geschichte wider, die von der Kolonisierung, politischen Entscheidungen und dem anhaltenden Widerstand der First Nations geprägt ist. Wenn man versteht, was am 26. Januar tatsächlich passiert ist, zeigt sich, warum dieses Datum im ganzen Land so unterschiedlich erlebt wird.


Die wichtigsten Punkte
  • Die Erste Flotte traf am 18. Januar 1788 in Botany Bay ein, nicht am 26. Januar.
  • Australien wurde offiziell am 7. Februar 1788 gegründet, nicht am 26. Januar.
  • Der 26. Januar ist seit langem ein Datum des Protests und der Wahrheitserzählung für die Völker der First Nations.

Dieser Artikel basiert auf einem NITV-Video, das von John-Paul Janke, Redakteur für nationale indigene Angelegenheiten bei der SBS und Co-Moderator von The Point on NITV, präsentiert wurde. Er zeichnet nach, wie der 26. Januar zum Australia Day wurde und warum er für die Menschen im ganzen Land immer noch sehr unterschiedliche Bedeutungen hat.

Was ist am 26. Januar in Australien passiert?

Der 26. Januar ist der Tag im Jahr 1788, an dem Captain Arthur Phillip in Sydney Cove die britische Flagge hisste. An diesem Abend hatte die gesamte Erste Flotte von elf Schiffen in Port Jackson vor Anker gelegt, mehr als acht Monate nach dem Verlassen Englands.

Obwohl dieser Moment oft als Beginn der Nation bezeichnet wird, war er weder der Beginn der Ankunft der Briten noch der Tag der formellen Gründung der Kolonie.

Sydney Cove, New South Wales, Australia, 1788, (1886).
Sydney Cove, New South Wales, Australia, 1788, (1886). Sydney Cove is a bay on the southern shore of Sydney Harbour. It was the site chosen in 1788 by Captain Arthur Phillip for the establishment of the first British colony in Australia, which later became the city of Sydney. The date of the colony's founding, 26 January, is today celebrated as Australia Day. Wood engraving from 'Picturesque Atlas of Australasia, Vol I', by Andrew Garran, illustrated under the supervision of Frederic B Schell, (Picturesque Atlas Publishing Co, 1886). (Photo by The Print Collector/Print Collector/Getty Images) Credit: Print Collector/Print Collector/Getty Images

Ist die Erste Flotte am 26. Januar eingetroffen?

Nein. Die Erste Flotte begann am 18. Januar 1788 in Botany Bay einzutreffen. Nach der Bewertung des Gebiets stellte Phillip fest, dass es aufgrund des schlechten Bodens und der begrenzten Süßwasserquellen für eine Besiedlung ungeeignet war.

Starke Winde verzögerten den Abfahrt der Flotte, und am 25. Januar tauchten zwei französische Schiffe unter der Führung von Kapitän Jean-François de La Pérouse vor der Küste auf. Früh am nächsten Morgen zogen Phillip und eine kleine Gruppe nach Sydney Cove, wo am 26. Januar eine kurze Zeremonie stattfand.

Wann wurde Australien offiziell gegründet?

Die Kolonie New South Wales wurde am 7. Februar 1788 offiziell ausgerufen, als Arthur Phillips Gouverneursamt offiziell ausgerufen wurde.

Die Grenzen der Kolonie erstreckten sich vom 135. Meridian nach Osten und bedeckten mehr als die Hälfte des Kontinents. Diese Grenzen basierten auf europäischen Verträgen, obwohl das Land bereits die Heimat der Ureinwohner war.

Arthur Phillip, British naval commander, c 1789.
VEREINIGTES KÖNIGREICH — 10. JUNI: Kupferstich von W Sherwin nach einem Gemälde von F. Wheatly von Phillip (1738-1814), der 1787 die Erste Flotte befehligte, Sträflinge nach Australien zu transportieren. Der Tag seiner Landung in Botany Bay, der 26. Januar 1788, wurde später als Australia Day gefeiert. Phillip gründete eine Strafkolonie in Sydney Cove, Port Jackson, und wurde zum Gouverneur (Kolonialverwalter) von New South Wales ernannt. (Foto von SSPL/Getty Images) Credit: Science & Society Picture Librar/SSPL via Getty Images

Wie hat sich die Landung auf die First Nations ausgewirkt?

Die Erste Flotte erreichte das Land und gehörte mindestens 29 Gruppen der First Nations im gesamten Sydney-Becken an. Das Land war nicht leer.

Für die Völker der First Nations markiert der 26. Januar den Beginn von Enteignung, Gewalt und Widerstand. Diese Auswirkungen sind auch heute noch spürbar.

Warum wurde der 26. Januar zum Australia Day?

Der 26. Januar wurde erstmals 1818 von Gouverneur Lachlan Macquarie als Feiertag in New South Wales eingeführt. Er war damals als First Landing Day oder Foundation Day bekannt.

1888 feierten die meisten Kolonien den 26. Januar als Gründungstag oder Jahrestag, obwohl jede Kolonie unterschiedliche Gründungsdaten einhielt.

Im späten 19. Jahrhundert setzte sich die Australian Natives Association nachdrücklich für einen Nationalfeiertag am 26. Januar ein. Die Organisation förderte die Föderation, beschränkte jedoch die Mitgliedschaft auf weiße, in Australien geborene Männer.

Bedeutet der Australia Day die Föderation?

Nein. Das Commonwealth of Australia wurde am Neujahrstag 1901 gegründet. Die erste Sitzung des Bundesparlaments fand später, am 9. Mai 1901, statt.

Der 26. Januar markiert keines der beiden Ereignisse. Stattdessen erinnert es an die Landung 1788 in Sydney Cove.

Wann wurde der Name Australia Day verwendet?

Die Idee eines nationalen Australientages entstand während des Ersten Weltkriegs im Rahmen von Spendenaktionen für den Krieg. Mehrere Jahre lang fanden Veranstaltungen eher im Juli als im Januar statt.

1918 begannen einige Organisationen, den 26. Januar als Australia Day zu bezeichnen. 1930 nahm die Australian Natives Association den Namen offiziell an, und 1935 folgten ihr die meisten Staaten, obwohl New South Wales den Tag noch einige Jahre lang Anniversary Day nannte.

Warum ist der 26. Januar ein Trauertag für die Völker der First Nations?

Am 150. Jahrestag der Landung 1938 organisierten die Führer der First Nations den Trauertag - bekannt als "Day of Mourning". Es war einer der ersten landesweiten Bürgerrechtsproteste der Aboriginal People, der die Aufmerksamkeit auf Ungerechtigkeit, Ausgrenzung und Enteignung lenkte.

Seitdem ist der 26. Januar für viele Gemeinschaften der First Nations ein bedeutender Tag des Protests, der Erinnerung und des Überlebens geblieben.

Wann wurde der 26. Januar ein nationaler Feiertag?

Die Feiertagsregelungen waren jahrzehntelang von Staat zu Staat unterschiedlich. Einige feierten den 26. Januar selbst, während andere den Feiertag am nächsten Montag feierten.

Nach der Zweihundertjahrfeier 1988 haben alle Bundesstaaten ihre gesetzlichen Feiertage schrittweise angeglichen. Der 26. Januar wurde 1994 zu einem landesweit einheitlichen Feiertag.

Australia Day Live 2024
SYDNEY, AUSTRALIA - JANUARY 26: A general view is seen during Australia Day Live 2024 at the Sydney Opera House on January 26, 2024 in Sydney, Australia. (Photo by Don Arnold/WireImage) Credit: Don Arnold/WireImage

Warum ist der 26. Januar heute noch wichtig?

Der 26. Januar hat mehrere Bedeutungen. Für einige steht es für nationale Identität und Feier. Für viele Völker der First Nations symbolisiert es Invasion, Verlust und Widerstandsfähigkeit.

Während die Gespräche in ganz Australien andauern, ist es von zentraler Bedeutung, die gesamte Geschichte dieses Datums zu verstehen, um die Wahrheit zu sagen und eine informiertere und integrativere Zukunft aufzubauen.

Diese Geschichte von Australia Explained wurde in Zusammenarbeit mit NITV produziert. Das Audio von John-Paul Janke wurde aus einem NITV-Videoerklärer extrahiert.


Share
Follow SBS German

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and German-speaking Australians.
Discover extraordinary books that will make a difference in your child's life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
German News

German News

Watch it onDemand