Jasmeet Sahi is conducting Hindi tours of First Nations-Anglo Indian artist haley Miller Baker's works at the Wyndham Gallery in Melbourne. Credit: James Henry/Jonabelle Cogan/ Supplied by Jasmeet Sahi
What does it mean to interpret First Nations art in Hindi? In this podcast, writer and arts programmer Jasmeet Kaur Sahi reflects on leading Hindi-language tours of First Nations–Anglo-Indian artist Hayley Millar Baker’s Selected Works exhibition currently on in Wyndham City Council, Melbourne. She discusses the challenges and rewards of translating First Nations art across languages and cultures, the significance of Baker’s Anglo-Indian heritage, and how Hindi and Auslan gallery tours are reaching wider audiences while opening conversations on identity, storytelling, and Aboriginal women’s experiences.
What does it mean to interpret First Nations art in Hindi? In this podcast, writer and arts programmer Jasmeet Kaur Sahi reflects on leading Hindi-language tours of First Nations–Anglo-Indian artist Hayley Millar Baker’s Selected Works exhibition currently on in Wyndham City Council, Melbourne. She discusses the challenges and rewards of translating First Nations art across languages and cultures, the significance of Baker’s Anglo-Indian heritage, and how Hindi and Auslan gallery tours are reaching wider audiences while opening conversations on identity, storytelling, and Aboriginal women’s experiences.
