-
-
This article is more than 2 years old

Pengakuan Negara dalam Bahasa Indonesia

SBS mengakui warga Aborigin dan Kepulauan Selat Torres sebagai Pemilik Tradisional negara ini, dan hubungan mereka yang abadi dan berkelanjutan dengan darat, laut, langit, dan komunitas.

Published

Source: SBS
Image: - (Gambar Julia Esteve/Getty)
Pengakuan Negara biasanya disampaikan sebelum pengenalan atau sambutan di berbagai acara publik dan pribadi, seperti pidato dan pertemuan.

Ini adalah cara untuk mengakui Pemilik Tradisional negara dimana acara itu diadakan.

Program Audio SBS dimulai dengan Pengakuan Negara yang disampaikan dalam bahasa program itu.

Kami melakukan ini untuk mengakui hubungan warga Aborigin dan Kepulauan Selat Torres dengan Negara, dan menghormati Penatua Pribumi di masa lalu dan sekarang.

Ini juga merupakan cara untuk mengakui bahwa Australia adalah tanah di mana kedaulatan tidak pernah diserahkan.

Tidak ada kata-kata khusus untuk Pengakuan Negara dan siapa pun dapat mengucapkannya.

Selamat Datang di Negara disampaikan oleh Pemilik Tradisional, atau warga Aborigin dan Kepulauan Selat Torres yang telah diberi izin oleh Pemilik Tradisional, untuk menyambut pengunjung ke Negara mereka.

Berikut adalah contoh dari Pengakuan Negara;

Kami mengakui Pemilik Tradisional tanah, langit dan perairan, dan memberikan penghormatan kami kepada Penatua masa lalu dan sekarang. Kami memberi penghormatan kepada kebudayaan tertua di dunia.


Anda dapat mengetahui siapa Pemilik Tradisional untuk tanah tempat Anda berada dengan memeriksa situs web council, negara bagian, atau wilayah setempat, atau dengan menghubungi organisasi Aborigin dan Masyarakat Adat setempat.

Share
Follow SBS Indonesian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Indonesian-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Indonesian News

SBS Indonesian News

Watch it onDemand