Poin Utama
- Olivia Newton-John dikenang sebagai ikon di komunitas migran Australia.
- Bintang 'Grease' ini meninggal pada hari Senin setelah pertempuran panjang dengan kanker tulang belakang.
- Ia menjadi 'contoh ketangguhan yang hebat' bagi komunitas berbahasa Spanyol.
Olivia Newton-John dikenang sebagai "pelopor" dan "inspirasi" bagi anggota komunitas berbahasa Filipina dan Spanyol di Australia, menyusul kematiannya akibat kanker pada usia 73 tahun.
Sang suami, John Easterling, mengonfirmasi pada hari Senin bahwa Newton-John meninggal "dengan damai" di peternakannya di AS, dikelilingi oleh keluarga dan teman-teman.
Bintang kelahiran Inggris ini terkenal karena perannya sebagai Sandy Olsson dalam film hit tahun 1978, Grease, yang dibintangi oleh John Travolta, sementara dia juga mengumpulkan lima lagu hit No.1 di tangga lagu Billboard AS.
Kematiannya memunculkan sejumlah emosi dari selebriti dan politisi di Australia dan juga luar negeri.
Jurnalis SBS Spanyol, Marcia De Los Santos, berusia 11 tahun ketika dia pertama kali diperkenalkan dengan Newton-John saat menonton Grease di layar lebar di Buenos Aires, Argentina.
Keluarganya akan bermigrasi ke Australia sebulan berikutnya, kenang Ms De Los Santos.
“Saat itu merupakan periode yang sangat emosional bagi saya, saya meninggalkan sekolah saya, semua teman saya, rumah saya, anjing saya dan seluruh keluarga besar saya.
“Olivia, di minggu-minggu terakhir yang penuh kesedihan itu, menjadi simbol kesempatan dan memberi saya harapan bahwa hidup bisa benar-benar baik di Australia dan pada akhirnya saya akan bahagia.
“Saya pikir hal itu terjadi karena meskipun saya tahu itu hanya sebuah film, ceritanya sangat kuat dan karakternya, sangat menarik bagi seseorang seusia saya saat itu.”
Dia mengatakan karakter Newton-John "membawa banyak kegembiraan dan harapan" di minggu-minggu terakhirnya di Argentina.
“Saya akan selalu mengingat Olivia dengan cinta dan kasih sayang, dan saya akan selamanya berterima kasih karena [dia] mengisi hati saya dengan sukacita dan kebahagiaan pada sore yang nyaman di tahun 1978 di Buenos Aires, itu merupakan sesuatu yang sangat saya butuhkan.”
Untuk pertunjukan yang sama, komunitas Filipina di Australia akan selalu mengingat Newton-John sebagai "gadis muda yang tumbuh menjadi seorang wanita," kata jurnalis SBS Filipina, Edinel Magtibay.
"Dia juga wanita yang mendorong semua orang untuk aktif di tahun 80-an dengan lagunya 'Physical' dan suara ajaib di balik 'Xanadu' dan 'Hopelessly Devoted to You', yang merupakan lagu karaoke favorit bagi banyak penggemar Filipina."
Newton-John berjuang dan mengalahkan kanker payudara pada tahun 1992 sebelum muncul kembali pada tahun 2013, dan sekali lagi pada tahun 2017 ketika dikategorikan sebagai stadium empat.
Ia menjalani kemoterapi, rekonstruksi payudara dan mastektomi parsial sebelum memasuki periode remisi.
Selama tiga dekade sejak diagnosis pertamanya, advokasi Newton-John meluas ke yayasan Olivia Newton-John Cancer Wellness and Research Centre (ONJ Centre) di Melbourne, untuk mendukung penderita kanker, dan Yayasan Olivia Newton-John untuk mendanai penelitian terapi kanker.
"Dia adalah penyanyi yang luar biasa dan inspirasi bagi banyak penggemar Filipina karena dia dikenal mempromosikan kesadaran kanker payudara dan saat ini banyak penghibur lokal memposting video penghormatan mereka untuk Olivia, terutama orang-orang yang tersentuh oleh lagu-lagunya selama bertahun-tahun," kata Ms Magtibay.
Sentimen senada disampaikan oleh jurnalis SBS Spanyol, Carlos Colina, yang percaya "dampak nyata" Newton-John bagi orang-orang yang berjuang melawan kanker.
"Ia merupakan contoh yang hebat dari ketangguhan dan ketekunan dan dia akan dikenang sebagai orang yang membawa harapan akan kemungkinan-kemungkinan baru.
"Olivia Newton-John memiliki dampak penting pada komunitas Spanyol, dia tidak hanya ikon aktris dan musisi, tetapi seniman dari komunitas juga menganggapnya sebagai pelopor dan inspirasi."
Pada Selasa malam, tempat penting seperti Melbourne Cricket Ground dan Flinders Street Station berubah warna menjadi merah muda untuk menghormati warisan Newton-John.
Olivia Newton-John meninggalkan suami dan seorang putri.
