NSW州広範囲に渡る 大雨・洪水に警告

オーストラリア東部の広範囲にわたり今週、豪雨が予想されており、多くの流域では洪水が懸念されています。

A car stuck in floodwaters.

A vehicle was submerged in floodwaters on 22 September in Dungog, NSW, as flood warnings across the state have been reinstated. Source: AAP / NSW Police

ニューサウスウェールズ州では数日間におよぶとされる大雨のため、広範囲に渡り洪水を含めた危険性があると、気象庁は警告しています。

とくにこれまでの雨により、土に多くの水が含まれている地域では注意が必要です。

州の内陸部ではすでに、にわか雨や雷雨に見舞われており、東部の広範囲では今後豪雨も予想されています。

気象庁のディーン・ナラモア氏は4日火曜日、この一連の雨は「ニューサウスウェールズ州の多くの河川で広範囲な洪水につながる可能性がある」と警告しました。

また、ここ数週間洪水に見舞われていた地域では、その危険性が「さらに高まっている」と警鐘を鳴らしています。

ニューサウスウェールズ州では先月、3年連続となるラニーニャ現象を発表したばかりです。

5日水曜日、州の内陸部、リヴァリーナやセントラルウェストスロープ、プレインズでは激しい雨と雷雨が予想されており、鉄砲水にも注意を呼びかけています。
また州中央北部のナイガンからビクトリア州境のデニリクイン、中西部のブロークンヒルまで、州西部の大部分に大雨による厳しい警告が出されています。

さらに内陸部のデニリクイン、グリフィス、ヘイ、ティブーブラ、コーバー、バーク、ブロークンヒル、ウェントワース、ブレウォリナは洪水注意報の対象地域となっています。

6時間におよぶとされる雨量は全体で30-40mm、また地域によっては最大60mmと予想されています。
Floodwater.
Floodwaters west of Condong near the town of Murwillumbah, NSW, Friday, September 23, 2022. Source: AAP / JASON O’BRIEN/AAPIMAGE
同局は、今後24時間以内に50〜70mmの雨が降り、地域によっては100mmに達すると予想しています。

マッコーリー、ハンター、シドニー、イラワラ、ベイトマンズ、イーデンの海岸では、危険な波とうねりのが予想されており、これらの場所に近づかないよう注意を呼びかけています。

また、ボートを利用する方は、航路を変更したり、浅瀬を渡ったりすることを検討するよう伝えています。

木曜日の夜から金曜日にかけては、気圧の影響で、クイーンズランド州からビクトリア州南部にかけて暴風雨や激しい降雨が予想されています。
週末にかけては低気圧がクイーンズランド州南部、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州東部を通過する見込みです。

現在洪水警報が発令されている流域は以下:
ナモイ、マッコーリー、ボーガン、ラクラン、マランビジー、マレー、エドワード、カルゴア、ビリー、ボカラ、ワレゴ、パルー、バーウォン、ダーリング、スノーイーリバー。

また、ハンター川、ホークスベリー川、コロ川、ウォロンビ川など海岸に近い川では、小から中程度の洪水が発生し、週末には増水が予想されるとして洪水警報が発令されています。


火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!
ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。
SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

Share

Published

Presented by Yumi Oba
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand