高まる「Akiya」の魅力、オーストラリアンドリームを日本で実現

A man with a short beard wearing a baseball cap and a black t-shirt standing against the background of a Japanese-style house

Australian Jaya Thursfield bought and renovated an abandoned home an hour’s drive north-east of Tokyo. Credit: SBS Dateline

日本人の妻を持つジャイア・サースフィールドさん。家族が落ち着く場所をオーストラリアにするのか、日本にするのかの選択を迫られました。


A man wearing a grey t-shirt, short and a baseball cap sitting on a wooden bench on a timber-clad veranda
Since buying the house, Thursfield has spent $250,000 on renovations and has documented the process on his now viral YouTube page. Source: Supplied
オーストラリアの住宅価格は今年さらに上昇する見通しです。手の届きやすい価格の住宅を求めて、オーストラリアの地方部はもちろん、海外に目を向ける人もいます。

日本では、住む人のいない空き家が多くあり、安い値段で売られています。無料の物件もあります。オーストラリア人のなかには、日本で空き家を購入するという決断をした人たちもいます。

サースフィールドさんが選んだ茨城県の空き家の価格は3万オーストラリアドルでした。

詳しくは音声リポートからどうぞ。

また、このストーリーを扱った SBS Dateline のフルエピソード、シーズン2023、エピソード24「Japan’s Cheap Homes」は、SBSのオンディマンドから視聴できます。
Interior of a Japanese home
Inside the Thursfields' renovated akiya Credit: SBS Dateline

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

聞くオーストラリアのビギナーズガイド

G'day オーストラリア


Share
Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand