老齢ペンション、7年間で最大の増額とはいえ1日当たりではたった1ドル

Undated handout photo of an elderly woman counting loose change. About one in five female pensioners is living in poverty, according to Age UK. Analysis by the charity found around 1.25 million women in this group are now living below the breadline. Issue

An elderly woman counting loose change. Source: AAP

オーストラリアの老齢年金、ペンションの受給者は、まもなくこの7年間で最大の收入の増額を受けます。しかし、ペンションの受給者たちは「2週間当たり14ドル80セントの増額は1日当たりにするとたった1ドルちょっとになり、あまり意味がない」と述べており、オーストラリアの老齢ペンションの受給者260万人の多くは生活費の支払いに苦しむままとなります。


この新たな老齢ペンションの増額で、単身者のペンションのレートは1年当たり2万5,155ドルに上がり、カップルは年間3万7,924ドルを受け取ります。

2週間当りでは、単身者は2週間毎に22ドル40セントの増額になりますので支給額は967ドル50セントになります。

カップルは22ドル40セントの増額で、2週間当りの支給額は1,458ドル60セントになります。

連邦政府もまた、ペンション受給者が收入を補えるようにしています。

単身者は2週間当たり180ドルを稼ぐまでペンションは減らされず、カップルは320ドルまでOKです。

 

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

無料でダウンロードできるSBSラジオのアプリで携帯からもアクセスできます。

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

 


Share
Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand