Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

SBS Examines: 偏見と戦う、シドニーの草の根サッカークラブ

clip.00_02_00_11.Still002.jpg
The Flying Bats Football Club is the largest and longest-running LGBTIQ+ women's and non-binary soccer club in the world. Credit: Dennis Fang

シドニーにある草の根サッカークラブ「Flying Bats Football Club」は40年以上にわたり、LGBTIQ+の女性やノンバイナリーの人にとって安心して競技に集中できるセーフスペースになっています。しかし、トランスジェンダーのスポーツ選手への関心が高まっていることで、最近はクラブに対して誤解に基づく批判の目が向けられています。


Published

By Nicola McCaskill

Presented by Nicola McCaskill, Junko Hirabayashi

Source: SBS



Share this with family and friends


シドニーにある草の根サッカークラブ「Flying Bats Football Club」は40年以上にわたり、LGBTIQ+の女性やノンバイナリーの人にとって安心して競技に集中できるセーフスペースになっています。しかし、トランスジェンダーのスポーツ選手への関心が高まっていることで、最近はクラブに対して誤解に基づく批判の目が向けられています。


サッカークラブ、フライング・バッツ・フットボールクラブ(The Flying Bats Football Club)は1985年、シドニーに住む友人グループから始まりました。

創立メンバーの1人、アリソン・トッドさんは SBS Examines に対し、このサッカークラブは「コミュニティー、友情、健康、一緒に楽しく過ごすこと」を求めて始まったと述べました。

「参加者が大半がレズビアンでしたが、そうでなければ入れなかったことはありません。誰でも入れます」(トッドさん)。

フライング・バッツ・フットボールクラブは現在、世界で最も歴史があり、最も規模の大きなLGBTQ+ の女性とノンバイナリーの人が参加するサッカークラブに成長しました。

クラブのプレジデント、サム・ルイスさんは、自身が若いころに経験できなかった安全でインクルーシブな競技環境を、チームが提供していると語ります。

「今のチームで得た経験は、自分が完全に自分のままでいられるという自由と安心感です。かつては、周りから受け入れられないのではないかという恐れがあり、自分の一部をずっと隠していなければなりませんでした」(ルイスさん)。

しかし、トランス女性や多様なジェンダーを持つ選手がいることで、クラブに対して批判の目が向けられるようになりました。

ルイスさんはこのような批判について、「トランス女性はどんな人で、どうスポーツをし、どういう格好をして、どのような影響をほかの人に与えるのかということに対し、多くの誤解やステレオタイプ、思い込みがあります」と語ります。

「私たちは監視され、撮影され、選手やコーチはトランスフォビア(トランスジェンダー嫌悪)やホモフォビア(同性愛嫌悪)的な蔑称で大声で呼ばれてきました

これらすべては、誤った情報が原因で、その情報の出所や真偽を十分に確認することなく、人々の頭の中で固定化されてしまった結果です」(ルイスさん)。

SBS Examinesの今回のエピソードでは、コミュニティースポーツでインクルージョンを推し進めるあるサッカークラブを取り上げます。

このエピソードは英語ポッドキャスト「Beautiful Game Changers 」シリーズとのコラボレーションで制作されました。

SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookInstagramもお忘れなく。

Latest podcast episodes

Follow SBS Japanese

Download our apps

Watch on SBS

SBS Japanese News

Watch it onDemand

Stream now