新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう! ミニシリーズ:WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Keep your eye on the ball」
「Keep your eye on the ball」 この表現を聞いたことがありますか?文字通り、サッカーでは試合中にボールの行方を注意して見ていなければいけません。
しかし英会話のなかでは、「今やっている大切なことに集中しなさい」という意味で使います。
このエピソードでは、いろいろなシチュエーションで使う「Keep your eye on the ball」の例を見ていきましょう。
スポーツでは、選手に集中力を保つよう促すためによく使われます:
- Keep your eye on the ball: don’t let the other team score!
サッカーコーチは、チームのモチベーションを高めるためにも利用するでしょう:
- We can still win this game. Eyes on the ball and stay focused!
宿題に集中していない子供にこう言うこともできます:
- You’ve got to read the question carefully! Keep your eye on the ball!
職場で重要なタスクを終わらせなければいけないときに、こう話すことができます:
- Keep your eye on the ball, you cannot mess up this report!
自分がなにかに集中しなければいけないことを、他の人に伝えたいときにも使えます:
- Don’t distract me, I’m trying to keep my eye on the ball here.
詳しくはポッドキャストからお楽しみください!
シリーズの他のエピソードも合わせてどうぞ。
SpotifyやApple Podcastsからもお楽しみ頂けます。
Credits
Host: Kazuyo kitada
Written by: Nick Pagano
Graphic design: Dory Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Dory Wang




