Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

MiniPod: Words We Use S2 「keep your eye on the ball 」

WWU_S2_EP2_Keep your eye on the ball.png

In English, when we say keep your eye on the ball, we mean stay focused and pay attention to what’s important.

新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう! ミニシリーズ:WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Keep your eye on the ball」


Published

By Nick Pagano

Presented by Kazuyo Kitada

Source: SBS



Share this with family and friends


新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう! ミニシリーズ:WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Keep your eye on the ball」


「Keep your eye on the ball」 この表現を聞いたことがありますか?文字通り、サッカーでは試合中にボールの行方を注意して見ていなければいけません。

しかし英会話のなかでは、「今やっている大切なことに集中しなさい」という意味で使います。

このエピソードでは、いろいろなシチュエーションで使う「Keep your eye on the ball」の例を見ていきましょう。

スポーツでは、選手に集中力を保つよう促すためによく使われます:

  • Keep your eye on the ball: don’t let the other team score!

サッカーコーチは、チームのモチベーションを高めるためにも利用するでしょう:

  • We can still win this game. Eyes on the ball and stay focused!

宿題に集中していない子供にこう言うこともできます:

  • You’ve got to read the question carefully! Keep your eye on the ball!

職場で重要なタスクを終わらせなければいけないときに、こう話すことができます:

  • Keep your eye on the ball, you cannot mess up this report!

自分がなにかに集中しなければいけないことを、他の人に伝えたいときにも使えます:

  • Don’t distract me, I’m trying to keep my eye on the ball here.

詳しくはポッドキャストからお楽しみください!

シリーズの他のエピソードも合わせてどうぞ。

SpotifyやApple Podcastsからもお楽しみ頂けます。


Credits 

Host: Kazuyo kitada

Written by: Nick Pagano

Graphic design: Dory Wang

Educational consultant: Professor Lynda Yates

Produced by: Dory Wang

SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookInstagramもお忘れなく。

Latest podcast episodes

Follow SBS Japanese

Download our apps

Watch on SBS

SBS Japanese News

Watch it onDemand

Stream now