Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

50年以上前の留学経験とNARA条約に見る「相互理解」の力、ケイ・グリーン

kay Green.png

Kaye Green in Japan, 1972 Credit: Kaye Green

タスマニアを拠点に活動するアーティスト、ケイ・グリーンさんは、50年前に署名された日豪友好協力基本条約(NARA条約)のことを今でも鮮明に覚えています。条約が結ばれる4年前、グリーンさんは留学生として1年間、日本で暮らしていました。


Published

By Yumi Oba

Source: SBS



Share this with family and friends


タスマニアを拠点に活動するアーティスト、ケイ・グリーンさんは、50年前に署名された日豪友好協力基本条約(NARA条約)のことを今でも鮮明に覚えています。条約が結ばれる4年前、グリーンさんは留学生として1年間、日本で暮らしていました。


今から50年前の1976年6月16日、日本とオーストラリアは歴史的な条約を締結しました。

その名は、日豪友好協力基本条約、通称「NARA条約」です。

この条約は、経済、文化、教育など幅広い分野で相互理解と協力を深めることを目的としたもので、両国にとって初めての包括的な友好条約となりました。

当時のオーストラリアは、社会の大きな転換期を迎えていました。

わずか3年前の1973年には、白人を優先する移民政策として知られた「白豪主義」が正式に撤廃され、多文化主義へと舵を切ったばかりでした。

この歴史的な転換を主導したのが、1972年から1975年まで首相を務めたゴフ・ウィトラム氏です。ウィトラム氏は、日豪友好協力基本条約を提案した人物でもありました。

Friendship Treaty
Asutralian Prime Minister Malcolm Fraser and his Japanese counterpart Takeo Miki signing a friendship treaty at the latter's official residence in Tokyo, 22nd June 1976. Australian Foregin Minister Andrew Peacock and Japanese Foreign Minister Kiichi Miyazawa stand behind them. (Photo by Keystone/Getty Images) Credit: Keystone/Getty Images

その後、1976年に東京で、オーストラリアのマルコム・フレーザー首相と日本の三木武夫首相によって条約が署名されました。

タスマニアを拠点に活動するアーティスト、ケイ・グリーンさんは、当時の条約締結を今でも鮮明に覚えています。

ラジオで聞きました。オーストラリアと日本の友好関係を確認する条約が結ばれたと知り、とても関心を持ちました。日本から帰国して間もない頃で、日本での経験を通じて私の物の見方や考え方は大きく変わっていました。でも、その気持ちを分かち合える人はほとんどいないように感じていたんです。
Kaye Green

グリーンさんが日本へ留学したのは1972年。1年間にわたる滞在を通じて異文化に触れたことで、「互いを理解し、つながることが平和につながる」という思いを強くするようになったといいます。

336185021_718677309938423_2568524679400686676_n.jpg
Kaye Green, first on the right, top line Credit: Kaye Green

続きはポッドキャストから。

SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookInstagramもお忘れなく。

Latest podcast episodes

Follow SBS Japanese

Download our apps

Watch on SBS

SBS Japanese News

Watch it onDemand

Stream now