シドニーで「危険なほどにモダン」な特別展、日本語ガイドに聞く

Japanese volunteer guides at AGNSW

Japanese volunteer guides at AGNSW in Sydney: (from left) Midori Furze, Nobuko Matsuda, Chie Hamada, and Kaoru Morioka. Credit: SBS

明治・大正・昭和初期の時代に、オーストラリアを飛び出し欧州でアートを学んだ女性芸術家たち。その作品にスポットライトを当てた特別展「Dangerously Modern: ヨーロッパに渡ったオーストラリア女性芸術家たち(1890-1940)」が、シドニーのニューサウスウェールズ州立美術館で開催されています。日本語ボランティアガイド4人にお話を聞きました。


Hilda Rix Nicholas - Une Australienne 1926
Hilda Rix Nicholas 'An Australian (Une Australienne)' 1926, oil on canvas, 103 x 81 cm, National Gallery of Australia, purchased 2014 © Bronwyn Wright Credit: © Bronwyn Wright
お話を聞いたのは、美術館の日本語ボランティアガイド、森岡薫さん、松田延子さん、ファーズみどりさん、浜田千恵さん。4人ともそれぞれ日本から海外へと飛び出し活躍している女性たちです。

女性芸術家50人以上の作品200点以上が展示されている今回の特別展。4人のガイドそれぞれに作品を一つ選び紹介してもらいました。
2002.108 
Rue Mouffetard, Paris (1910) 
Ethel CARRICK FOX, Australian, 1872 - 1952 
Australian, 20th century, 1910 
oil on canvas 
38.1 × 45.6 cm 
With frame: 54 × 61 × 7.7 cm
Ethel Carrick 'Rue Mouffetard' 1910, oil on canvas, 38.1 × 45.6 cm, Kerry Stokes Collection, Perth Credit: Jessica Maurer/Kerry Stokes Collection
特別展は2026年2月15日(日)まで。入場にはチケットの購入が必要ですが、入場チケットがあれば、会期中の日曜日午前11時から始まる日本語ガイドツアーに無料で参加できます。

年末年始の開館スケジュールや日本語ガイドツアーのスケジュールは、ニューサウスウェールズ州立美術館(Art Gallery of NSW) のウェブサイトなどから確認ください。

フルインタビューはポッドキャストからどうぞ。
SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookInstagramもお忘れなく。

Share
Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand