새로운 표현을 익히면서 영어를 더욱 자연스럽고 흥미롭게 배워보세요. Words We Use 시리즈는 'Man On'와 같이 축구에서 사용되는 관용구를 이해하는 데 도움을 주는 이중 언어 시리즈입니다.
Man on! 아마 소리는 크게 외치는 말로 가장 많이 듣는 것이 이 표현일 겁니다.
“조심해! 누군가 다가오고 있어!” 라는 의미입니다.
오늘날 이 표현은 다양한 상황에서 사용됩니다.
축구 경기에서 상대 선수가 빠르게 접근하고 있는 상황에서 팀 동료가 경고를 줄 때:
- Man on! Number 10 is right behind you!
경고를 확실하게 전달하기 위해 여러 번 반복해서 외치는 경우:
- Man on! Man on! Man on!
‘man’이라는 단어를 사용하지만 성별과 관계없이 누구나 흔하게 사용:
- She shouted “Man on!” to warn her teammate during the match.
바쁜 레스토랑에서 직원이 조심하라고 외치는 경우:
- Man on, Jenny! Behind you!
내가 누군가 가까이 지나간다는 걸 알릴 때 예를 들어 바에서 음료를 들고 자리로 돌아가는 상황에서:
- Man on! Coming through!
여기(Words we use)를 클릭해서 'Words We Use' 시리즈 전체를 들어보세요!
Credits
Host: Sophia Hong
Written by: Nick Pagano
Graphic design: Dory Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Dory Wang, Sophia Hong
상단의 오디오를 재생하시면 전체 내용을 들으실 수 있습니다.
호주 공영방송 SBS(Special Broadcasting Service) 한국어 프로그램의 페이스북과 인스타그램을 팔로우하세요. 구글플레이와 애플 앱스토어에서 SBS Audio 앱을 다운로드할 수 있습니다.
매일 방송되는 한국어 프로그램 전체 다시듣기를 선택하시려면 이곳을 클릭하세요. SBS 한국어 프로그램 팟캐스트는 여기에서 찾으실 수 있습니다.
Share
