Kubar, kovareke modeya Kurdî ye

Kurdish woman in traditional clothes

Cover of Kubar magazin, Kurdish woman in traditional clothes Source: Supplied

Kovara Kubar kovareke taybet bi mode, mekyac û cilûbergên Kurdî û babetên din ve girêda ye.


Kovara Kubar ji alîyê Ayşenur Ozel û Leyla Arısoy ve birêve diçe. Herweha têkiliya şêwirmenda kovarê İnan Eroglu jî tê de heye. Amance derxistina vê kovarê dixwazin ku modeya cilûbergên Kurdî bi cîhanê bidin nasîn.   

"Em dixwazin modeya Kurdî bi cîhanê nîşan bidin," dibêje Ayşenur Ozel.

Leyla Arısoy and Ayşenur Ozel
KUBAR editors, Leyla Arısoy and Ayşenur Ozel Source: Supplied

Di weşana kovara Kubarê ya yekem de wêneya jineke bi cilûbergên kevneşopî yên Kurd hate bikar anîn.

“Armaca me ku em şêwaza Kurdî bi cîhanê bidin nasîn, lê hin astengî li pêş me derketin, ew jî ji bo ku jin kovarê bi rêve dibin. Herweha astengiyeke din ku em rastî dibin, kêmasî di zanebûna zimanê Kurdî de.”

Models from Kubar magazin
Source: Supplied

Kovara Kubarê ya yekem weşana xwe di Rêbendanê de weşand. Mijarên têde tên weşandin derbarî tendirûstiya jinê, mekyac, Şêwaza Xeftanan, modeya cilan ku ne bi tenê cilên Kurdî têde derdikevin. Kovar herweha pêşnîyarên xwendevan jî dipejirîne.

Modelling Kurdish clothes, Kubar magazine
Source: Supplied

“Em nû ne lê hêviyên me mezinin û daxwaza me ku em berdewam bin.” Dibêje xatûn Ozel.

Formata Kovara Kubar ê yeke elektironiye û li ser internêtê bi belaş tête weşandin.


Share
Follow SBS Kurdish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Kurdish-speaking Australians.
Innovative approaches for addressing the challenges of language as the only identity tool Kurds have.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service