* ການເຕົ້າໂຮມກັນໂດຍຄອບຄົວໃນນີວຊາວແວນລ໌ຍັງເປັນສາເຫດທີ່ສົ່ງເສີມຈຳນວນເປັນໂຄວິດ-19 ຫຼາຍ.
* ການຜ່ອນຄາຍການຕ້ອງຫ້າມກຽວກັບ ໂຄວິດ-19 ຍັງຈະຖຶກສະຣຸບຢູ່.
* ເຊົາທ໌ອອສເຕຼເລັຍຢັ້ງຢຶນກ່ຽວກັບການຢູ່ຕິ ລ໋ອກດາວ.
* ຄວິນສ໌ແລນດ໌ຣະມັດຣະວັງຕຽມພ້ອມຫຼາຍພາຍຫຼັງທີ່ມີຄົນເປັນ ໂຄວິດ-19 ຫຼົບໜີຈາກລ໋ອກດາວຊິດນີ.
ໃນນີວຊາວແວນລ໌
ນີວຊາວແວນລ໌ມີຄົນເປັນ ໂຄວິດ-19 ໃໜ່ຈາກທ້ອງຖິ່ນເອງ 145 ຄົນ. ຈຳນວນກໍຣະນີທີ່ເປັນໃນ Fairfield ມີຫຼຸດລົງແລ້ວ. Mick Fuller ຜູ້ບັນຊາການຕຳຣວດນວີຊາວແວນລ໌ບອກເຕືອນເຖິງທຸກຄົນທີ່ວາງແຜນຈະປະທ້ວງຂຶ້ນໃນຊິດນີໃນຣະຍະລ໋ອກດາວວ່າຈະຖຶກຈັບ.
Dr Kerry Chant ຜູ້ນຳພະມັກງານສາທະຣະນະສຸກນີວຊາວແວນລ໌ເວົ້າວ່າ ໃນຫຼາຍມື້ຂ້າງໜ້ານີ້, ຮ້ານຂາຍຢາໃນທ້ອງຖິ່ນຈະສາມາດບໍຣິການຢາວັກຊີນ ອັສຕຼຊີນິກາ ແກ່ຄົນທີ່ແກ່ກ່ວາ 60 ປີ ໂດຍເນັ້ນວ່າຢາວັກຊີນ ໂຄວິດ-19 ຟາຍເຊີ ມີໜ້ອຍ.
Dr Kerry Chant ຮຽກຮ້ອງທຸກໆຄົນຂອງຊຸມຊົນຈົ່ງໄປໃຫ້ສັກຢາວັກຊີນ ໂຄວິດ-19. ໃຫ້ເບິ່ງລາຍຊື່ຮ້ານຂາຍນັ້ນໂດນກົດ list of pharmacies.
ໃນຣັດວິກຕໍເຣັຍ
ວິກຕໍເຣັຍມີຄົນເປັນ ໂຄວິດ-19 ໃໜ່ຈາກທ້ອງຖິ່ນເອງ 11 ຄົນ. ທຸກກໍລະນີມີສາຍພົວພັນກັບການແຜ່ຣະບາດຂອງ ແດນຕາ ຂອງປັດຈຸບັນນີ້ແລະຢູ່ໃນ quarantine ເມື່ອຍັງຕິດແປດຄົນອື່ນໄດ້ຢູ່. ຈຳນວນຄົນເປັນໂຄວິດທີ່ມີຊີວິດຊີວາຢູ່ແມ່ນມີ 190 ຄົນ.
ການລ໋ອກດາວຄັ້ງທີຫ້ານັ້ນຈະສຸດສິ້ນລົງໄປໃນເວລາ 11 ມ 59 ນທ ຂອງວັນອັງຄານທີ 27 ກໍຣະກະດາ ແຕ່ທາງການເວົ້າວ່າ "ຍັງບໍ່ມີຫຍັງຖຶກສະຣຸບເທື່ອ".
ໃນ 24 ຊົ່ວໂມງຫຼ້າສຸດທົ່ວອອສເຕຼເລັຍ
* ການຈຳຕ້ອງໃສ່ໜ້າກາກອານາມັຍຍັງຖຶກບັນຍັດໃສ່ຢູ່ໃນທົ່ວ East Queensland. ໃຫ້ຊອກເບິ່ງລາຍຊື່ບ່ອນເປັນ ໂຄວິດ-19 ໂດຍກົດ list of exposures sites.
* ເຊົາທ໌ອອສເຕຼເລັຍເດີນໄປຕາມແນວທາງຈະຍົກເລີກລ໋ອກດາວໃນວັນພຸດໃນເວລາ 12 ມ 01 ນທ ຕອນເຊົ້າ ແຕ່ບາງກົດເກນຈະຖຶກບັນຍັດຢູ່ຕໍ່ໄປ.
* ອີງຕາມກະຊວງສາທາຣະນະສຸກອອສເຕຼເລັຍ ໃນອອສເຕຼເລັຍ ມີ 2117 ກໍຣະນີ ໂຄວິດ-19 ທີ່ມີຊີວິດຊາວາຢູ່ .
ຕຳນານກ່ຽວກັບ ໂຄວິດ-19 :
ວ່າຊາວໜຸ່ມທີ່ສົມບຸນດີບໍ່ຖຶກແຕະຕ້ອງໂດຍ ໂຄວິດ-19. ມັນເສັຍຫາຍແລະສັງຫານຄົນແກ່ແລະເຈັບໂຊເທົ່ານັ້ນ.
ຄວາມຈິງ :
ໂຄວິດ-19 ແຕະຕ້ອງຄົນທີ່ແກ່ແລະຄົນທີ່ເປັນອາການແຊກຊ້ອນຢ່າງໜັກໜ່ວງຫຼາຍກ່ວາ, ແຕ່ກໍເສັຍຫາຍແລະສັງຫານຄົນຜູ້ໜຸ່ມບາງຄົນທີສົມບຸນດີ.
Quarantine, ການເດີນທາງ, ຄຼີນິກການກວດ ແລະ ເບັ້ຍ pandemic disaster payment.
Quarantine ແລະຄວາມຕ້ອງການກ່ຽວກັບການກວດ ຖຶກຄວບຄຸມແລະບັນຍັດໂດຍຣັຖບານຂັ້ນຣັດແລະ territory.
NSW Travel & transport ແລະ Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers ແລະ Quarantine
ACT Transport ແລະ Quarantine
NT Travel ແລະ Quarantine
QLD Travel ແລະ Quarantine
SA Travel ແລະ Quarantine
TAS Travel ແລະ Quarantine
WA Travel ແລະ Quarantine
ຖ້າຫາກທ່ານຢາກເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍ online ສຳຮັບການຍົກເວັ້ນໃຫ້. ກົດໃສ່ໜີ້ Click here ສຳຮັບຂໍ້ມູນຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຫຼັກການເພື່ອອອກໄປຈາກອອສເຕຼເລັຍ. ມີວິທີການຊົ່ວຄາວສຳຮັບຖ້ຽວບິນສາກົນທີ່ຖຶກລື້ມພິຈາຣະນາເບິ່ງເປັນປະຈຳໂດຍຣັຖບານອອສເຕຼເລັຍແລະປັບໃຫ້ທັນການຢູ່ທີ່ແວບໄຊຕ໌ Smart Traveller.
* ມີຂ່າວແລະຂໍ້ມູນຫຼາຍກ່ວາ 60 ພາສາຢູ່ນະທີ່ sbs.com.au/coronavirus
* ມີການແນະນຳອັນຖຶກຕ້ອງສຳຮັບຣັດແລະ territory ຂອງທ່ານ : NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
* ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຢາວັກຊີນ ໂຄວິດ-19 ເປັນພາສາຂອງທ່ານນະທີ່ COVID-19 vaccine in your language.
ໃຫ້ເຂົ້າເບິ່ງການແປຂອງ NSW Multicultural Health Communication Service :
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
ມີຄຼີນິກການກວດໃນແຕ່ລະຣັດແລະ territory :
ມີຂໍ້ມູນເບັ້ຍ Pandemic disaster payment ໃນແຕ່ລະຣັດແລະ territory :
