* ວິກຕໍເຣັຍມີ 61 ຄົນອີກໃໜ່ເປັນໂຄວິດຈາກທ້ອງຖິ່ນເອງ, ຣັດວິກຕໍເຣັຍທັງໜົດ ບັດນີ້ ຖຶກລ໋ອກດາວແລ້ວ
* ນີວຊາວທ໌ແວນລ໌ມີຄົນຫຼາຍທີ່ສຸດເປັນໂຄວິດກ່ວາຣັດໃດໆຕໍ່ແຕ່ວິດກິດໂຄວິດເລີ້ມຂຶ້ນມາ
* ຄີວນສ໌ແລນດ໌ມີມື້ໃໜ່ທີ່ບໍ່ມີຈັກຄົນເປັນໂຄວິດຈາກທ້ອງຖິ່ນເອງ
* ເອຊີທີມີ 8 ຄົນໃໜ່ອີກເປັນໂຄວິດ ບໍ່ມີຈັກລາຍຢູ່ໃນຊຸມຊົນເມື່ອຕິດແປດກັນໄດ້ຢູ່.
ໃນຣັດນີວຊາວທ໌ແວນລ໌
ນີວຊາວທ໌ແວນລ໌ມີຄົນໃໜ່ເປັນໂຄວິດ-19ຈາກທ້ອງຖິ່ນເອງ 825 ຄົນແລະສາມຄົນຕາຍຍ້ອນທີ່ຄົນນຶ່ງເປັນຄົນທີ່ບໍ່ຖຶກສັກຢາວັນໂຄວິດໃນວັຍ 90 ແລະຊາຍຄົນນຶ່ງໃນວັຍ 80 ທີ່ຖຶກສັກຢາວັກຊີນໂຄວິດໃຫ້ເຕັມສ່ວນແລະຍິງນາງນຶ່ງໃນວັຍ 90 ທີ່ຖຶກສັກຢານັ້ນໃຫ້ເຂັມນຶ່ງ ກໍຕາຍ.
ຕຳຣວດນີວຊາວທ໌ແວນລ໌ນຳເອົາກຳລັງ 1,500 ຄົນມາປະຕິບັດໜ້າທີ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ວ່າການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລ໋ອກດາວບໍ່ມີຂຶ້ນໄດ້ໃນທ່ຽງມື້ນີ້.
ຣົດໄຟແລ່ນຂ້າມສະຖານິຣົດໄຟອັນສຳຄັນຂອງຊິດນີແລະຣົດແທກຊີແລະຣົດ rideshare operators ຖຶກຕ້ອງຫ້າມຈາກການເຂົ້າໄປໃນສູນກາງການຄ້າຂອງຊິດນີ.
ມີການໜາຍນັດການສັກຢາວັກຊີນໂຄວິດ-19 ຍີ່ຫໍ້ ຟາຍເຊີ ໄວ້ບໍຣິການແກ່ຄົນທີ່ມີຊິດຖຶກສັກໃຫ້ໃນເວລານີ້ ສຳຮັບຄົນອາຍຸ 16 ຫາ 39 ປີທີ່ຢູ່ໃນເຂດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນທີຖຶກຫ່ວງຍັຍນຳ.
ໃນຣັດວິກຕໍເຣັຍ
ວິກຕໍເຣັຍມີຄົນເປັນໂຄວິດ-19 ໃໜ່ 61 ຄົນຈາກທ້ອງຖິ່ນເອງ ທີ່ 39 ລາຍຢູ່ໃນຊຸມຊົນເມື່ອຕິດແປດຄົນອື່ນໄດຢູ່.
ຈຳນວນກໍຣະນີໃໜ່ມາກມາຍຖຶກຮູ້ເຫັນຢູ່ໃນຊົນນະບົດວິກຕໍເຣັຍ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ຈາກແຕ່ 1 ໂມງແລງຂອງມື້ນີ້ທຸກເຂດແດນວິກຕໍເຣັຍຖຶກລ໋ອກດາວໄວ້.
ກົດເກນສຳຮັບເຂດຊົນນະບົດນັ້ນຄືກັນກັບອັນທີ່ຖຶກບັນຍັດໃສ່ຂົງແຄ້ວນແມນລ໌ເບິນ ຍົກເວັ້ນກົດເກນ ເຄີຟີວ ຈະບໍ່ຖຶກບັນຍັດໃ່ສຊົນນະບົດວິກຕໍ່ເຣັຍສຳຮັບເວລານີ້.
ໃຫ້ຊອກເບິ່ງບ່ອນສ່ຽງໂດຍກົດໃສ່ list of exposure sites ແລະລາຍຊື່ສູນກາງສັກຢາວັກຊີນໂດຍກົດໃສ່ list of vaccination centres.
ໃນ 24 ຊົ່ວໂມງທົ່ວອອສເຕຼເລັຍ
* ເອຊີທີມີແປດຄົນໃໜ່ເປັນໂຄວິດ-19ຈາກທ້ອງຖິ່ນເອງ ແລະກຳລັງຈະເອົາວັຍລຸ້ນອາຍຸອ່ອນເຖິງ 12 ປີບົ່ງໃສ່ລາຍຊື່ການສັກຢາວັກຊີນກ່ອນທ້າຍປີນີ້.
* ຄີວນສ໌ແລນດ໌ບໍ່ມີຈັກຄົນເປັນໂຄວິດ-19ແລະທາງການຕ່າງໆສນັບສນູນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄົນແຕ່ອາຍຸ 16 ປີຂຶ້ນໄປໄປໃຫ້ສັກຢາວັກຊີນໂຄວິດ-19.
Quarantine, ການເດີນທາງ, ຄຼີນິກການກວດ ແລະ ເບັ້ຍ pandemic disaster payment.
Quarantine ແລະຄວາມຕ້ອງການກ່ຽວກັບການກວດ ຖຶກຄວບຄຸມແລະບັນຍັດໂດຍຣັຖບານຂັ້ນຣັດແລະ territory.
NSW Travel & transport ແລະ Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers ແລະ Quarantine
ACT Transport ແລະ Quarantine
NT Travel ແລະ Quarantine
QLD Travel ແລະ Quarantine
SA Travel ແລະ Quarantine
TAS Travel ແລະ Quarantine
WA Travel ແລະ Quarantine
ຖ້າຫາກທ່ານຢາກເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍ online ສຳຮັບການຍົກເວັ້ນໃຫ້. ກົດໃສ່ Click here ສຳຮັບຂໍ້ມູນຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຫຼັກການເພື່ອອອກໄປຈາກອອສເຕຼເລັຍ. ມີວິທີການຊົ່ວຄາວສຳຮັບຖ້ຽວບິນສາກົນທີ່ຖຶກລື້ມພິຈາຣະນາເບິ່ງເປັນປະຈຳໂດຍຣັຖບານອອສເຕຼເລັຍແລະປັບໃຫ້ທັນການຢູ່ທີ່ແວບໄຊຕ໌ Smart Traveller.
* ມີຂ່າວແລະຂໍ້ມູນຫຼາຍກ່ວາ 60 ພາສາຢູ່ນະທີ່ sbs.com.au/coronavirus
ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຢາວັກຊີນ ໂຄວິດ-19 ເປັນພາສາຂອງທ່ານນະທີ່ COVID-19 vaccine in your language.
ໃຫ້ເຂົ້າເບິ່ງການແປຂອງ NSW Multicultural Health Communication Service :
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
ມີຄຼີນິກການກວດໃນແຕ່ລະຣັດແລະ territory :
ມີຂໍ້ມູນເບັ້ຍ Pandemic disaster payment ໃນແຕ່ລະຣັດແລະ territory :
