Научете нова фраза и направете го Вашиот англиски да звучи поприроднo и поинтереснo. "Зборовите што ги користиме" е двојазична серија што Ви помага да разберете идиоми како ‘hammered’.
Hammered — Веројатно сте го слушнале овој збор во спортот или во секојдневниот разговор. Буквално, "hammer" е алатка што се користи за силно удирање на предмети, односно чекан. Но, на англиски јазик, кога велиме дека некој бил hammered, обично мислиме дека бил лошо поразен, екстремно уморен или силно погоден од нешто. Денес, ќе го слушнете во секакви ситуации.
Искористете го за да покажете дека сте разбрале цврст став што е постојано повторување:
- You can stop shouting - You’ve hammered your point home already!
Во фудбалот, да бидеш “hammered” е лоша работа, бидејќи тоа значи дека си претрпел тежок пораз:
Manchester City hammered Chelsea yesterday, scoring 6 goals in just the first half!
Можете да го користите и во случај да изгубите игра:
- We got hammered today. Our worst loss of the season.
Луѓето понекогаш го користат зборот „hammered“ за да опишат чувство на голема замор или исцрпеност:
- After training, I was absolutely hammered.
Користите го за да му кажете некому дека сте исцрпени или уморни, на пример, ако сте имале многу тежок тренинг:
- We had to do fitness drills all night! I’m absolutely hammered!
Истото важи и ако сте имале напорен ден на работа:
- I’ve been hammered with extra tasks all day.
Друга можност е:
- I feel absolutely hammered. I think I’ll go to bed early.
You can also use it to say alcohol hit someone hard:
- That’s enough beer for you, you’re already hammered!
Explore the entire series Words we use by clicking here to listen!
Авторски заслуги:
Водител: Mаја Б. Талевска
Автор: Ник Пагано
Графички дизајн: Дори Ванг
Образовен советник: професорката Линда Јетис
Продуцирано од: Дори Ванг и Маја Б.Талевска
Благодарност и до учениците од SisterWorks во Спрингвејл (Springvale), Викторија.
