Научете нова фраза и направете го вашиот англиски да звучи поприроднo и поинтереснo. "Зборовите што ги користиме" е двојазична серија што Ви помага да разберете идиоми како 'On the back foot'.
On the back foot — можеби ќе го чуете овој израз во фудбалот. Буквално, во фудбалот, да се биде On the back foot значи дека играчот или тимот е под притисок и се бори да ја задржи контролата. Но, на англиски јазик, кога велиме дека некој е On the back foot, мислиме дека е во неповолна положба или не е целосно подготвен. Денес, ќе го чуете во секакви ситуации.
Можете да го користите во фудбалот кога еден играч се бори против друг:
- Lucas has got James on the back foot - he’s too quick for him to handle!
Може да се користи и за да се опише тим под притисок за време на натпревар:
- Barcelona played very well in the first half, but now, Real Madrid has them on the back foot!
Користете го на работа кога работите не одат добро:
- We always seem to be on the back foot these days, our competition are doing much better than us.
После состанок можете да кажете:
- I felt a bit on the back foot in that meeting because I didn’t really have all the facts in front of me.
Исто така е корисно да се каже дека не сте биле подготвени за нешто, на пример, во дебата:
- I wasn’t expecting him to ask me about that topic. He put me on the back foot for the rest of my speech!
Истражи ја целата серија Words we use by clicking here to listen!
Credits
Host: Maja B.Talevska
Written by: Nick Pagano
Graphic design: Dory Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Dory Wang, Maja B.Talevska
