نکات مهم:
- قرنطینههای مناطق حاشیهای نیوساوتولز تا ۲۸ ماه آگوست تمدید شد.
- افزایش تعداد مبتلایان در ویکتوریا که امروز به رکورد ۲۰۰ روز قرنطینه از ابتدای همهگیری رسیده است.
- قلمرو پایتخت استرالیا نه مورد مشکوک کووید را گزارش کرده است
- کوئینزلند و قلمرو شمالی هیچ مورد جدیدی را که به صورت محلی شناسایی شده باشد ثبت نکردهاند.
نیوساوت ولز
امروز ایالت نیوساوت ولز ۶۸۱ مورد ابتلای جدید به صورت محلی را گزارش کرده و با مرگ مردی حدود ۸۰ ساله شمار مرگ و میرهای ناشی از بیماری کرونا در شیوع فعلی دلتا به ۶۱ نفر رسید. حداقل ۸۷ مورد از مبتلایان در دوره عفونی بودن خود در داخل جامعه تردد داشته اند.
خانم گلادیس برجیکلیان نخست وزیر این ایالت می گوید مناطق زیر اکثریت شمار مبتلایان جدید را در خود داشتهاند: Merrylands, Guildford, Auburn, Granville, Lidcombe, Greenacre and Blacktown.
از ۸۲ مورد بستری در بخش مراقبت های ویژه ، ۷۱ مورد واکسینه نشده اند.
برای مشاهده فهرست کلینیک های واکسیناسیون به این قسمت مراجعه کنید.
ویکتوریا
ویکتوریا ۵۷ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی را ثبت کرده است. از این تعداد ۳ مورد با شیوع شناخته شده بیماری در ارتباط نبوده اند. ۱۳ مورد در دورن عفونی بودن بیماری در داخل جامعه تردد داشته اند.
بن کاوی Cowie ، معاون بهداشت و درمان این ایالت می گوید آزمایشات مکرر فاضلاب نشان می دهد که ویروس در Shepparton در شمال شرقی ویکتوریا و نیز در یکی از نواحی ملبورن به نام Ardeer شناسایی شده است.
برای مشاهده فهرست مراکز واکسیناسیون روی این قسمت کلیک کنید.
قلمرو پایتخت استرالیا
قلمرو پایتخت استرالیا ۱۶ مورد جدید ابتلا به صورت محلی را ثبت کرده که از این تعداد ۵ مورد با شیوع شناخته شده بیماری در ارتباط نبوده اند و تعداد کل موارد فعال در کانبرا به ۸۳ نفر رسید.
مسیر قطار شهری یا light rail کانبرا ، مسیرهای اتوبوس ، یک مهدکودک در منطقه ترنر و یک کلینیک پزشکان در Belconnen از جمله مکانهای جدید تماس نزدیک بودهاند.
برای مشاهده فهرست فهرست مراکز واکسیناسیون به این قسمت مراجعه کنید.
۲۴ ساعت گذشته در سراسر استرالیا
- قرنطینه در داروین بزرگ لغو شده ، اما برخی قوانین همچنان پابرجاست .
- قرنطینه Katherine تا ساعت ۱۲شب جمعه ۲۰ آگوست تمدید شده است.
- نخست وزیر آناستاژیا پالاشی درخواست اعزام نیروی نظامی به مرز کوئینزلند با نیوساوتولز را دارد.
- قرنطینه، مسافرت، کلینیک های آزمایش و پرداخت فاجعه دوران همه گیرالزامات قرنطینه و آزمایش توسط دولت های ایالتی و قلمروها مدیریت و اعمال می شود:NSW Travel & transport and QuarantineVIC Travel permit, Overseas travellers and QuarantineACT Transport and QuarantineNT Travel and QuarantineQLD Travel and QuarantineSA Travel and QuarantineTAS Travel and QuarantineWA Travel and Quarantineاگر می خواهید به خارج از کشور سفر کنید، ممکن است بتوانید برای معافیت به صورت آنلاین اقدام کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط ترک استرالیا اینجا را کلیک کنید. اقدامات موقت برای پروازهای بین المللی در نظر گرفته شده است که بطور منظم توسط دولت بررسی و در وبسایت Smart Traveller به روز رسانی می شود.
Source: ALC- اخبار و اطلاعات به بیش از ۶۰ زبان در sbs.com.au/coronavirus
- رهنمودهای مربوط به ایالت یا قلمروی شما: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- اطلاعات مربوط به واکسن کووید-۱۹ به زبان شما.
از خدمات ارتباطات بهداشتی چند فرهنگی ایالت نیوساوت ولز (ترجمه شده) بازدید کنید:COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
کلینیک های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:NSW Victoria Queensland South Australia ACT Western Australia TasmaniaNorthern Territory
اطلاعات مربوط به پرداخت دوران فاجعه همه گیر در هر ایالت و قلمرو:NSW Victoria Queensland South Australia ACT Western Australia Tasmania
Northern Territory





