بحث‌برانگیز و تاثیرگذار؛ کشیشی عالی مقام استرالیایی که به کودک آزاری متهم شده بود، درگذشت

CARDINAL GEORGE PELL OBIT

***Cardinal George Pell has died aged 81 in Rome, a week after mourning in St Peter's beside the body of Pope Emeritus Benedict*** Cardinal George Pell, the Archbishop of Sydney presides over Easter Sunday Solemn High Mass at Saint Mary's Cathedral, Sydney, Sunday, April 24, 2011. A huge crowd attended the Sunday mass. (AAP Image/Dean Lewins) NO ARCHIVING Source: AAP / DEAN LEWINS/AAPIMAGE

کاردینال جورج پل، ارشدترین کاتولیک استرالیا، در سن ۸۱ سالگی در شهر واتیکان رم درگذشت.


Key Points
  • کاردینال جرج پل در سن ۸۱ سالگی در واتیکان درگذشت
  • او در ۲۰۱۸ به اتهام سواستفاده جنسی از کودکان محکوم شد
  • محکومیت او بعد در دادگاه عالی در سال ۲۰۲۰در دادگاه تجدید نظر لغو شد.
هشدار؛ این مقاله حاوی اشاره‌هایی به کودک آزاری است.

اسقف اعظم ملبورن و اسقف اعظم سیدنی شامگاه سه‌شنبه پس از عمل جراحی لگن جان خود را از دست داد.

او قبل از اینکه در سال ۲۰۱۷ برای محاکمه به خاطر جرایم کودک آزاری به استرالیا بیاید، وزیر دارایی واتیکان بود. کاردینال پل از جمله کسانی بود که پنجشنبه گذشته در مراسم تشییع جنازه پاپ بازنشسته بندیکت شرکت کرد.

او در سال ۲۰۱۸، به آزار و اذیت دو پسر گروه کر در زمانی که اسقف اعظم ملبورن در سال ۱۹۹۶بود، محکوم شد.

در این مدت آقای پل به طور مداوم بر بی گناهی خود تاکید کرد و محکومیت‌هایش با تصمیمی دادگاه عالی در سال ۲۰۲۰ لغو شد.

اسقف اعظم کومنسولی گفت که چه در استرالیا و چه در خارج از کشور، کاردینال یک رهبر کلیسا بسیار مهم و با نفوذ بود. او امروز در پستی در فیسبوک گفت: «اجازه دهید دعاهای ما برای خدای عیسی مسیح باشید، کاردینال پل از صمیم قلب به او ایمان داشت و از او پیروی کرد، باشد تا به زندگی ابدی خوش آمد بگوید.»

George Pell
Cardinal George Pell Source: AAP

افشاگری‌ها درباره سوء استفاده‌های جنسی

کاردینال پل تأثیرگذارترین و بحث‌برانگیزترین کشیش استرالیایی زمان خود و ارشدترین شخصیتی بود که تحت تاثیر افشاگری‌های آزار جنسی کلیسای کاتولیک قرار گرفت.

کاردینال پل، که همه اتهامات را رد کرد، در سال ۲۰۱۸ توسط هیئت منصفه دادگاهی در ویکتوریا برای یک مورد تجاوز جنسی به یک کودک زیر ۱۶سال و چهار مورد ارتکاب یک عمل ناشایست با یک کودک زیر ۱۶ سال در دهه ۱۹۹۰ زمانی که اسقف اعظم ملبورن بود مجرم شناخته شد. در همین راستا او به شش سال حبس محکوم شد.

درخواست تجدیدنظر او با اکثریت دو به یک در دادگاه تجدید نظر رد شد و او درخواست مرخصی ویژه برای تجدید نظر در عالی‌ترین دادگاه کشور را داد.

سرانجام در ۹ آوریل ۲۰۲۰، پس از حضور بیش از ۴۰۰ روز، پشت میله‌های زندان، دادگاه عالی با درخواست کاردینال پل موافقت کرد و همه اتهامات را به دلیل شواهد ناکافی رد کرد.


کاردینال پل در همان روز از زندان خارج شد و سپس بیانیه‌ای را منتشر کرد و گفت که نسبت به متهم‌کننده‌اش هیچ حس بدی ندارد.

این محاکمه یک رفراندوم درباره کلیسای کاتولیک یا نحوه واکنش آن به پدوفیلیا در استرالیا نبود، بلکه درباره این بود که آیا او در سال ۱۹۹۶به دو پسر ۱۳ ساله در کلیسای جامع سنت پاتریک در ملبورن بدرفتاری کرده است یا خیر.

چیزی که کاردینال پل در پاسخ به آن گفت: «من نکردم.»

Cardinal George Pell arrives at an Australian court, in Melbourne, Australia, Monday, March 5, 2018. Pell attended a hearing to determine whether prosecutors have sufficient evidence to try him on sexual abuse charges. (AP Photo/Asanka Brendon Ratnayake)
Cardinal George Pell, the most senior Catholic cleric to face sex charges, arrives at an Australian court on Monday, March 5, 2018. Source: AP

زندگی جرج بل

کاردینال پل در ۸ جون ۱۹۴۱ در بالارات در ایالت ویکتوریا به دنیا آمد.

او در سال ۱۹۶۶ به عنوان کشیش در کلیسای سنت پیتر شروع به فعالیت کرد و در سال ۱۹۷۳به زادگاهش بالارات بازگشت تا به عنوان مدیر کمپ آکویناس این شهر کار کند.

او در سال ۱۹۹۶ به عنوان اسقف اعظم ملبورن شد و سپس پنج سال بعد به سیدنی رفت تا اسقف اعظم آنجا شود.

در آن زمان، مردی ادعا کرد که کاردینال پل در سال ۱۹۶۲زمانی که او پسر نوجوان بود، از او سوء استفاده جنسی کرده است. کاردینال پل این اتهام را رد کرد و در سال ۲۰۰۳ کاردینال واتیکان شد.

در سال ۲۰۱۳، کاردینال پل در برابر یک تحقیق پارلمانی ویکتوریا در مورد کودک آزاری ظاهر شد. او اذعان داشت که کلیسای او این «جرم زشت» را پنهان کرده و گاهی کشیش‌ها را بالاتر از قانون قرار داده بود.

سال بعد، پاپ فرانسیس او را به عنوان بخشدار کاردینال دبیرخانه اقتصاد منصوب کرد تا او به عنوان سومین مرد قدرتمند واتیکان شناخته شود.
George Pell wearing white robes at a church service
Cardinal George Pell at the Easter Vigil Mass in St. Peter's Basilica in Vatican City, Rome, in April. Source: Getty / Franco Origlia

شاین وکیل، که وکالت پدر یک پسر یکی از افرادی‌ست که مدعی ست توسط کاردینال پل مورد آزار قرار گرفته است، گفت که ادعای حقوقی علیه کلیسا و دارایی کاردینال ادامه خواهد داشت.

او به دنبال غرامت است و ادعا می کند که پس از اطلاع از این اتهامات دچار شوک عصبی شده است.

«یک شوک برای بسیاری»

نخست وزیر آنتونی آلبانیزی گفت که خبر مرگ کاردینال پل برای بسیاری شوکه کننده بود و او با اسقف اعظم سیدنی آنتونی فیشر تماس گرفت تا از سمت دولت تسلیت بگوید.

وی گفت: «من به همه کسانی که امروز عزادار هستند، تسلیت می گویم.»

آقای آلبانیزی اعلام کرد که وزارت امور خارجه و تجارت کمک می‌کنند تا جسد کاردینال پل به کشورش بازگردانده شود.

او تایید کرد که مراسمی در کلیسای جامع سنت مری سیدنی در آینده برگزار می‌شود.

«روزی سخت برای قربانیان کودک آزاری»

استیو دیموپولوس، وزیر دولت ویکتوریا، گفت که روز بسیار سختی برای خانواده و عزیزان کاردینال پل خواهد بود.

آقای دیموپولوس روز چهارشنبه به خبرنگاران گفت: «اما روز بسیار سختی برای بازماندگان و قربانیان سوء استفاده جنسی از کودکان و خانواده‌هایشان است و افکار من با آنهاست.»

وقتی در مصاحبه‌ای با بی‌بی‌سی در ماه می ۲۰۲۱ از کاردینال پرسیده شد که چه احساسی نسبت به اتهامات سوء استفاده جنسی از کودکان دارد که هنگام مرگش هم به یاد خواهند آمد، گفت میراثی که از او به جا گذاشته «خوبی» است.

او گفت: «تنها نگرانی من این است که حقیقت را به بیرون برسانم. در طرح بزرگ مهم نیست که مردم در مورد من چه فکر می کنند. اما من مشتاقم که کلیسا ناعادلانه قضاوت نشود.»

او افزود: «من کمی سنتی هستم، دکمه‌های بسته‌ام. فکر نمی‌کنم همیشه فضیلتی در این باشد که قلبت را در آستین خود بگذاری. اما آنچه مهم‌تر از کلمات است، چیزی است که شما برای کمک به مردم انجام می دهید.»





همرسانی کنید
Follow SBS Persian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Persian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service