آغاز دوره مشورت عمومی برای بازبینی در خدمات رادیویی اس بی اس

SBS

SBS Source: SBS

اس بی اس به تازگی یک دوره مشورتی عمومی را در خصوص بازبینی خدمات رادیویی خود آغاز کرده است. این دوره مشورت عمومی که از روز دوشنبه چهاردهم نوامبر آغاز شده تا یازدهم دسامبر ادامه خواهد یافت. در این دوره مشورت عمومی مخاطبین، جوامع گوناگون و سهامداران این فرصت را خواهند داشت تا نظرات و پیشنهادات خود را در خصوص محتوای زبانی و صوتی این شبکه بزرگ دولتی اعلام کنند.


 

اس بی اس خود را متعهد کرده تا هر پنج سال یک بار نسبت به بازبینی و به روز رسانی برنامه های زمانی رادیویی خود اقدام کند.

مارک کامینز (Mark Cummins) مدیر محتوای رادیو اس بی اس می گوید این برنامه ریزی به گونه ای صورت خواهد گرفت که متضمن آن باشد که اس بی اس منعکس کننده نیازهای فرهنگی و زبانی جوامع گوناگون در سرتاسر استرالیا است.

آقای کامینز می گوید این بازبینی همچنین شامل معیارهایی به منظور کمک به برنامه های زبانی گوناگون در اس بی اس است.

او همچنین می افزاید: ""قرار است که از این معیارها در کنار اطلاعات و داده های استخراج شده از سرشماری سال دو هزار و شانزده که به زودی منتشر خواهند شد برای تعیین آنکه خدمات زبانی رادیو اس بی اس کدام زبان ها را ارائه خواهد کرد، استفاده شود. در نتیجه نحوه  ارائه این خدمات بنا به نتایج سرشماری که ما دریافت خواهیم کرد، صورت خواهد گرفت. ما همچنین عادات گوش دادن به برنامه های رادیویی مخاطبین را نیز مد نظر قرار خواهیم داد. ما البته فید بک هایی (بازخوردها) را که از مشورت عمومی دریافت می کنیم را نیز مد نظر قرار خواهیم داد. ما همه این موارد را بررسی خواهیم کرد و این موضوع را درک  خواهیم کرد که جامعه چه درخواستی از اس بی اس دارد".

آقای کامینز می گوید او انتظار دارد تا حجم بالایی از نظرات و پیشنهادات را از جانب جوامع گوناگون در استرالیا دریافت کند.

او افزوده است: "پس از آنکه فرایند مشابهی را در سال دو هزار و دوازده انجام دادیم، ما اکنون تقریبا مطمئن هستیم که جوامع و سازمان های گوناگون به طور خاص متوجه اهمیت این فرایند هستند چرا که اکنون زمان بسیار مهمی برای جوامع گوناگون در استرالیا است که اجازه دهند ما بدانیم آنها چه نیازی دارند و چه می خواهند".

آخرین بازبینی رادیو اس بی  اس که در سال 2012-2013 انجام شد در واقع نخستین بازبینی بزرگ این سازمان ظرف هجده سال بود.

این بازبینی در نهایت به یک جدول زمانی جدید منتهی شد که در 2012-2013 رادیو اس بی اس به هفتاد و چهار زبان دنیا خدمات رادیویی خود را ارائه کرد. شش عدد از این زبان های جدید از آسیا و آفریقا بودند.

در نتیجه این بازبینی عمده زبان هایی مانند مالایلم (Malayalam)، همونگ (Hmong)، پشتو (Pashto) به همراه سه زبان آفریقایی جدید دیگر به نام های دینکا (Dinka)، سواهیلی (Swahili) و تیگرینیا (Tigrinya) به خانواده بزرگ رادیو اس بی اس اضافه شدند.

مارک کامینز می گوید افزایش تعداد گروه های زبانی در خانواده اس بی اس به صورتی استثنائی با معنا بود.

در همین حال، ادوارد دی سولو (Edward D. Solo) معاون ریاست شورای جوامع فدراسیون آفریقا نیز می گوید گنجاندن زبان های آفریقایی تاثیر بسیار مهمی داشته است.

او می گوید این امر به شمول، مشارکت و انسجام اجتماعی کمک بزرگی می کند.

آقای سولو می گوید زبان به این گروه ها اجازه می دهد که قدرت بگیرند.

و این در حالی است که کارمل گوایرو (Carmel Guerra) مدیر اجرایی مرکز چندفرهنگی نوجوانان نیز بر این باور است که بازبینی سال 2012/13 اس بی اس، گام بسیار مهمی بود.

او می گوید: "اس بی اس اغلب مواقع دروازه ای برای بسیاری از جوامع جدید برای مشارکت و آشنایی با جامعه استرالیا است. در نتیجه این سازمان باید انعکاس دهنده و خط مقدم ارتباط با جوامع گوناگون باشد.  و به ویژه اگر این سازمان می خواهد که با جوانان ارتباط ایجاد کند - که در واقع بخش بزرگی از تازه واردان افراد جوان زیر سی سال یا زیر چهل سال هستند – باید از پلت فرم های دیجیتال استفاده کند".

او می گوید همه اس بی اس را به عنوان عاملی مهم برای جا افتادن مهاجران تازه وارد به استرالیا می شناسند.

و این در حالی است که مارک کامینز (Mark Cummins) مدیر محتوای رادیو اس بی اس نیز می گوید او اهمیت جلب مخاطبین بیشتر از جمله شنوندگان جوان را درک می کند.

او می افزاید: "ظرف پنج سال گذشته، ما تغییراتی را در رادیو اس بی اس و در پلت فرم های کنونی خود اعمال کردیم و بخش عمده ای از آن استفاده از پلت فرم های دیجیتال و به طور خاص شبکه های اجتماعی بوده است. با انجام این امر ما توانستیم تا مخاطبین جدیدی را که به مراتب هم جوان تر هستند بیابیم. مخاطبینی که اکنون از حضور ما آگاهی دارند و با ما به صورت روزمره مشارکت می کنند. در نتیجه ما منتظر شنیدن نظرات آن جوامع و به طور ویژه آن بخش از شنوندگان جوان هستیم که احتمالا با رادیوهای کوچک مشارکت نمی کنند اما از طریق شبکه های اجتماعی و از طریق پلت فرم های دیجیتال ما با ما در ارتباط هستند. در نتیجه من فکر می کنم این در واقع یکی از هیجان انگیز ترین بخش های آن چیزی است که ما قرار است انجام دهیم".

در همین راستا، ادی میکالف (Eddie Micallef) ریاست شورای جوامع قومی ایالت ویکتوریا نیز می گوید او نیز مردم جوامع گوناگون را تشویق به اظهار عقاید و نظرات و پیشنهادات خود در فرایند مشورت عمومی اس بی اس می کند.

او می گوید اس بی اس باید منعکس کننده پیش نیازهای جوامع گوناگون در استرالیا باشد.

او می گوید: "فکر می کنم این موضوع که اس بی اس هر از چند گاهی این نوع بازبینی را انجام می دهد چیز بسیار خوبی است. نمی خواهم بگویم برنده یا بازنده اما برخی از جوامع باید این موضوع را بپذیرند که نیازهای آنها باید با نیازهای جوامع نو و در حال ظهور دیگر در استرالیا متوازن باشد و این نوع مسایل باید همواره مد نظر قرار گیرد. مایلم تاکید کنم با وجود انتقادهایی که از بازبینی قبلی صورت گرفت، انجام این گونه بازبینی ها هر از چند گاهی بسیار ضروری است".

و این در حالی است که ادوار دی سولو نیز بر این باور است که جوامع آفریقایی برای شرکت در این مشورت عمومی بسیار مشتاق هستند.

اس بی اس آگاهی نامه هایی را هم به زبان انگلیسی و هم به زبان های گوناگون برای اطلاع مخاطبینش از بازبینی خدمات رادیویی اس بی اس و فرایند مشورت عمومی تهیه و توزیع کرده است.

معیارهای گزینش تا ماه مارچ سال دو هزار و هفده تکمیل خواهند شد و برنامه جدید زمانی برنامه های رادیویی اس بی اس تا پایان سال دو هزار و هفده به مرحله اجرا گذاشته خواهد شد.

پیش نویس معیارهای گزینش در روز دوشنبه چهاردهم نوامبر اعلام شده و برای شرکت در فرایند مشورت عمومی باید از وبسایت sbs.com.au/consultation دیدن کنید.


همرسانی کنید

Follow SBS Persian

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now