Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

ماجرای انتخاباتی کوچک و دورافتاده که می‌تواند سیاست استرالیا را تغییر دهد

FARRER BY ELECTION PREVIEW

Corflutes are seen at a pre-polling centre in the seat of Farrer ahead of a by-election, Albury, Thursday, April 30, 2026. Candidates are set for a hotly contested race to replace Sussan Ley in parliament after she was deposed as opposition leader. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING Source: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE

انتخابات میان‌دوره‌ای پیش‌رو در حوزه انتخابیه فارر در نیو‌ساوت‌ولز می‌تواند پیامد گسترده‌ای برای دنیای سیاست استرالیا داشته باشد؛ پیشتازی حزب وان نیشن و یک نامزد مستقل در رقابت در جایی که که پیش‌تر پایگاه امن جناح ائتلاف به شمار می‌رفت، نشان‌دهنده روند رو‌به‌رشدی از نارضایتی نسبت به احزاب اصلی در استرالیاست.


حوزه انتخابیه روستایی فارر که از مرز ساون‌استرالیا تا فراتر از آلبوری در مرز ویکتوریا امتداد دارد، حدود ۱۶ درصد از ایالت نیوساوت‌ولز را در بر می‌گیرد.

این حوزه به مدت یک‌چهارم قرن تحت هدایت سوزان لی، رهبر پیشین حزب لیبرال بود و از زمان تاسیسش در سال ۱۹۴۹ تاکنون همواره به حزب لیبرال یا نشنال رای داده است.

اما حالا کاهش حمایت از احزاب اصلی، انتخابات میان‌دوره‌ای پیش‌روی فارر می‌تواند نتیجه‌ای تاریخی داشته باشد.

میشل میلتورپ، نامزد مستقل و معلم و فعال اجتماعی، در برابر دیوید فارلی از حزب وان نیشن، که در حوزه کشاورزی-تجاری فعالیت دارد، رقابت می‌کند.

مسائل کلیدی در این حوزه شامل مدیریت آب، تأمین مالی خدمات درمانی مناطق، پروژه‌های اقلیمی، هزینه‌های زندگی و امنیت سوخت است.

با توجه به اینکه آب برای تولیدکنندگان در حوضه ماری-دارلینگ منبعی حیاتی است، تغییرات در طرح‌های جنجالی بازخرید آب دولت به محور اصلی هر دو کمپین تبدیل شده است.

به گفته دکتر پاندانوس پتر، پژوهشگر علوم سیاسی در دانشگاه ملی استرالیا، موضوع آب در صدر اولویت‌های همه نامزدها قرار دارد.

او گفت: «طرح حوضه ماری-دارلینگ در حال بازبینی است و همگی کم‌وبیش با این ایده کارزار خود را پیش می‌برند که بخش کشاورزی در آن منطقه باید سهم بیشتری از آب نسبت به محیط‌زیست داشته باشد.»

اگر میشل میلتورپ برنده شود، تحلیلگران می‌گویند ممکن است بازپس‌گیری این کرسی برای ائتلاف در انتخابات‌های آینده را سخت‌ کند.

اگر حزب وان نیشن پیروز شود، این نخستین پیروزی این حزب راست‌افراطی در یکی از کرسی‌های مجلس نمایندگان در پارلمان فدرال خواهد بود.

زمانی که وان‌نیشن در اواخر دهه نود میلادی ظهور کرد، احزاب اصلی آن را در اولویت آخر خود قرار می‌دادند.

انگس تیلور، رهبر جناح اپوزیسیون، در گفت‌وگو با برنامه اینسایدرز شبکه ای‌بی‌سی گفته است که ائتلاف می‌خواهد رای‌دهندگان، وان‌نیشن را در اولویت‌های خود قرار دهند.

او افزود:‌ «اگر به نامزدهای تیل (مستقل) رای بدهید، در نهایت به سبزها می‌رسید؛ اگر به تیل رای بدهید، نتیجه‌اش سبزهاست.»

بر اساس تعریف دیکشنری مک‌کواری، «تیل» به نامزد مستقلی گفته می‌شود که دیدگاه‌هایی عموما میانه‌رو دارد، اما از اقدام قاطع در زمینه تغییرات اقلیمی و شفافیت سیاسی حمایت می‌کند.

در حالی که میشل میلتورپ بخشی از حمایت مالی خود را از گروه حامی نامزدهای تیل، کلایمت۲۰۰، دریافت کرده، اما به‌صراحت تأکید کرده است که یک نامزد تیل نیست.

زاره قزاریان، دانشیار علوم سیاسی در دانشگاه موناش، می‌گوید که جنبش تیل با وجود اثربخشی، اغلب به‌عنوان حرکتی در جهت منافع رای‌دهندگان مناطق شهری تلقی می‌شود.

او توضیح داد:‌ «آن‌ها به‌دنبال پیشبرد منافع جوامع محلی خود هستند. و به نظر من این کار را انجام می‌دهند و احتمالاً در حال ترسیم مرزی میان خود و آنچه به‌اصطلاح نامزدهای تیل خوانده می‌شوند، هستند. نامزدهای تیل هم البته در حوزه‌های درون‌شهری استرالیا عملکرد بسیار خوبی داشته‌اند.»

نظرسنجی ملی اخیر گاردین نشان می‌دهد که حزب «وان‌نیشن» اکنون در آرای مقدماتی با اختلاف کمی از جناح ائتلاف پیشی گرفته است، دکتر پتر می‌گوید اپوزیسیون نمی‌خواهد رای‌دهندگان را از خود دور کند.

از سوی دیگر، منتقدان حزب «وان‌نیشن»، از جمله در حزب «نشنالز»، به افشاگری‌های اخیر در مورد گرایش‌های سیاسی خود دیوید فارلی واکنش نشان داده‌اند.

از تلاش برای نامزدی در انتخابات از سمت حزب کارگر در سال ۲۰۲۱ گرفته تا ستایش علنی از میشل میلتورپ درست در سال گذشته، مت کاناوان، رهبر نشنالز می‌گوید سوالاتی در مورد اینکه فارلی واقعاً طرفدار چیست، وجود دارد.

او گفت: «اگر به وان نیشن رأی بدهید، دقیقاً قرار است چه چیزی نصیبتان شود؟ آیا مثل جعبه شکلات در فیلم فارست گامپ است که تا وقتی بسته‌بندی‌اش را باز نکنید، نمی‌فهمید داخلش چیست؟»

هر دو حزب نشناز و لیبرال در فارر کاندیدا معرفی کرده‌اند، اما از حزب «وان نیشن» و میشل میلتورپ عقب مانده‌اند.

با وجود اینکه حزبش شانس بسیار کمی برای پیروزی دارد، مت کاناوان به‌معنای واقعی کلمه پیش از رأی‌گیری در این حوزه کمپ کرده است و در دماهای شبانه نزدیک به صفر درجه در یک کیسه‌ خواب می‌خوابد؛ چرا که به گفته او، «اپوزیسیون نباید احساس راحتی کند.»

برای حزب نشنالز، وان‌نیشن شاید تهدید وجودی بیشتری نسبت به یک حزب مستقل باشد، زیرا هر دو حزب در کرسی‌های منطقه‌ای بهترین عملکرد را دارند.

پروفسور قزاریان می‌گوید پیروزی «وان نیشن» در فارر موقعیت این حزب را به طور قابل توجهی تقویت خواهد کرد.

او گفت: «اگر وان نیشن بتواند در فارر پیروز شود، لحظه‌ای فوق‌العاده خواهد بود؛ زیرا به این حزب جای پایی در مجلس نمایندگان پارلمان استرالیا می‌دهد و این امر باعث می‌شود آن‌ها بیشتر دیده‌ شوند و فرصت‌های گسترده‌تری برای اثرگذاری در مباحث سیاسی داشته باشند.»

با توجه به رد آشکار احزاب اصلی در فارر، او می‌گوید پیروزی فارلی یا میلتورپ می‌تواند پیامدهای مهمی برای مسیر کنونی ائتلاف داشته باشد.

او توضیح داد: «از دست دادن یک کرسی در انتخابات میان‌دوره‌ای پایان دنیا برای یک حزب نیست، اما لحظه‌ای بسیار مهم فراهم می‌کند تا آن حزب تأمل کند، مسیر خود را دوباره تنظیم و جایگاهش را بازبینی کند.»


همرسانی کنید

Follow SBS Persian

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now